{"id":"4b264750-af04-4d4e-9e8f-4067678f4eea","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"hr","billNumber":1074,"title":"Supreme Court Term Limits and Regular Appointments Act of 2025","displayTitle":"Ley de Límites de Mandato para la Corte Suprema y Nombramientos Regulares de 2025","abstract":"Ley de Límites de Mandato para la Corte Suprema y Nombramientos Regulares de 2025 Este proyecto de ley establece mandatos escalonados de 18 años para los magistrados de la Corte Suprema y limita la facultad de consejo y consentimiento del Senado en relación con el nombramiento de magistrados. Específicamente, el proyecto de ley exige que el Presidente nombre a un magistrado de la Corte Suprema cada dos años. Si el nombramiento de un magistrado resultara en más de nueve magistrados en la Corte, entonces los nueve magistrados con menor antigüedad conformarán el panel de magistrados que ejerce el poder judicial en casos y controversias. Además, cualquier magistrado que haya cumplido un total de 18 años de servicio se considerará retirado del servicio regular y podrá continuar prestando servicio como Magistrado Superior (Senior Justice). Los Magistrados Superiores podrán continuar desempeñando las funciones judiciales que les asigne el Presidente de la Corte Suprema (Chief Justice). Sin embargo, ningún magistrado nombrado antes de la fecha de promulgación será contabilizado para dicho panel, ni estará obligado a retirarse del servicio activo regular. En caso de una vacante en la Corte, el Presidente de la Corte Suprema deberá asignar al magistrado designado más recientemente como Magistrado Superior para prestar servicio en la Corte hasta el nombramiento de un nuevo magistrado. Adicionalmente, la facultad de consejo y consentimiento del Senado queda exenta si el Senado no actúa dentro de los 120 días posteriores a la nominación de un magistrado.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Usted no notaría este cambio en su vida diaria. Modifica cómo los jueces de la Corte Suprema obtienen su cargo y cuánto tiempo lo conservan. El presidente nombraría a un nuevo juez en el primer y tercer año después de cada elección presidencial. Cada nuevo juez serviría 18 años en la Corte, que tiene nueve integrantes. Después de eso, el juez pasaría a estatus \"sénior\" y solo atendería casos cuando el presidente de la Corte se lo pidiera.\n\nLos nueve jueces que integran la Corte hoy estarían exentos. Podrían servir de por vida, así que el cambio completo tardaría décadas en completarse. Si un puesto queda vacante antes de tiempo por muerte, incapacidad o destitución, el Juez Sénior más reciente lo ocuparía. Ese reemplazo duraría hasta que se nombre a un nuevo juez. El Senado también enfrentaría un plazo límite. Si no vota sobre un nominado dentro de 120 días, ese nominado se uniría a la Corte de todas formas.</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":["CRIMINAL_JUSTICE","GOVERNMENT_OPERATIONS"],"introducedAt":"2025-02-06T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2025-02-06T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/1074","accountabilityFlags":{"transparency_accountability":["↑ Límites a la duración del servicio de los jueces — 18 años","↓ Voz del Senado sobre los nominados a la Corte Suprema — 120 días, luego asume el cargo"]},"tldr":"Los futuros jueces de la Corte Suprema servirían 18 años, no de por vida — los nueve que están en funciones hoy quedarían exentos.","summaryStandard":"v2","flagExplainers":{"transparency_accountability":["El proyecto de ley establece un mandato de 18 años para los jueces nombrados después de que entre en vigor. Los nueve jueces que integran la Corte hoy conservarían sus puestos de por vida.","Hoy en día, el Senado simplemente puede no votar, y el puesto permanece vacante. Bajo este proyecto de ley, un nominado que el Senado ignore durante 120 días se uniría a la Corte sin necesidad de una votación."]},"flagValence":{"transparency_accountability":["contested","contested"]},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Referred to the House Committee on the Judiciary.","chamber":null,"policyArea":"Government Operations and Politics","legislativeSubjects":[],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Referred to the House Committee on the Judiciary.","latestTextVersion":"Introduced in House","textVersionUsed":"Introduced in House","dateAdded":"2026-04-02T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-08-18T00:00:00+00:00","recordId":"4b264750-af04-4d4e-9e8f-4067678f4eea","feedIdentityKey":"119/hr/1074","websiteBillId":"HR-1074","yourvoiceSummary":"Usted no notaría este cambio en su vida diaria. Modifica cómo los jueces de la Corte Suprema obtienen su cargo y cuánto tiempo lo conservan. El presidente nombraría a un nuevo juez en el primer y tercer año después de cada elección presidencial. Cada nuevo juez serviría 18 años en la Corte, que tiene nueve integrantes. Después de eso, el juez pasaría a estatus \"sénior\" y solo atendería casos cuando el presidente de la Corte se lo pidiera.\n\nLos nueve jueces que integran la Corte hoy estarían exentos. Podrían servir de por vida, así que el cambio completo tardaría décadas en completarse. Si un puesto queda vacante antes de tiempo por muerte, incapacidad o destitución, el Juez Sénior más reciente lo ocuparía. Ese reemplazo duraría hasta que se nombre a un nuevo juez. El Senado también enfrentaría un plazo límite. Si no vota sobre un nominado dentro de 120 días, ese nominado se uniría a la Corte de todas formas.","updatedAt":"2026-10-25T00:36:23.423842+00:00"}