{"id":"4a96a222-ad48-4b32-9fba-d4b8026a7796","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"hr","billNumber":1850,"title":"CRUDE Act","displayTitle":"Ley CRUDE","abstract":"Ley de Perforación y Exportación Continua, Robusta y Sin Restricciones, o Ley CRUDE. Este proyecto de ley limita la autoridad del Presidente para restringir la exportación de petróleo crudo de Estados Unidos. Actualmente, el Presidente puede restringir la exportación de petróleo hasta por un año si declara una emergencia nacional; si las restricciones son sanciones o restricciones comerciales que aplican a países, personas u organizaciones por razones de seguridad nacional; o si el Departamento de Comercio, en consulta con el Departamento de Energía (DOE), determina y reporta al Presidente que la exportación de petróleo crudo de EE.UU. ha causado escaseces sostenidas en el suministro o precios significativamente por encima de los niveles del mercado mundial que han causado o podrían causar efectos adversos sostenidos en el empleo. Sin embargo, este proyecto solo permite al Presidente imponer dichas restricciones si declara una emergencia nacional basándose en conclusiones emitidas conjuntamente por los Departamentos de Defensa, Energía y Comercio que incluyan las conclusiones descritas sobre escaseces en el suministro o aumento de precios del petróleo; o si las restricciones son sanciones o restricciones comerciales que aplican a países, personas u organizaciones por razones de seguridad nacional.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Bajo la ley vigente, el Presidente puede restringir las exportaciones de petróleo crudo de Estados Unidos bajo varias condiciones, incluyendo escaseces de suministro o preocupaciones de precios. Esta ley — llamada Ley CRUDE (Perforación y Exportación Continua, Robusta y Sin Restricciones) — eleva considerablemente el umbral al exigir que los Secretarios de Defensa, Energía y Comercio reporten conjuntamente al Congreso que las exportaciones de crudo causaron escaseces sostenidas o precios por encima del mercado con daño material al empleo en EE.UU., Y que el Presidente declare formalmente una emergencia nacional en el Registro Federal antes de que cualquier restricción pueda entrar en vigor. También elimina una de las bases alternativas existentes para la restricción. El representante republicano Jodey Arrington de Texas encabeza el proyecto con cuatro co-patrocinadores de distritos productores de petróleo.</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":["ECONOMY","TECHNOLOGY","GOVERNMENT_OPERATIONS"],"introducedAt":"2025-03-05T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2025-03-05T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/1850","accountabilityFlags":{"corporate_benefits":["↑ Protecciones a los exportadores de petróleo crudo — La determinación conjunta de tres agencias y la declaración de emergencia en el Registro Federal protegen las exportaciones de restricciones presidenciales"],"environmental_concerns":["↓ Autoridad para restringir exportaciones de petróleo crudo — Umbral de procedimientos triplicado (determinación conjunta de varias agencias más declaración formal de emergencia nacional) ahora requerida"]},"tldr":"Eleva el umbral para que un presidente restrinja las exportaciones de petróleo crudo de EE. UU., exigiendo una declaración formal de emergencia nacional más una determinación de daño económico avalada por tres agencias.","summaryStandard":null,"flagExplainers":{},"flagValence":{},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Referred to the House Committee on Foreign Affairs.","chamber":"HOUSE","policyArea":"Energy","legislativeSubjects":[],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":null,"latestTextVersion":null,"textVersionUsed":null,"dateAdded":"2026-05-09T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-05-11T19:40:29+00:00","recordId":"4a96a222-ad48-4b32-9fba-d4b8026a7796","feedIdentityKey":"119/hr/1850","websiteBillId":"HR-1850","yourvoiceSummary":"Bajo la ley vigente, el Presidente puede restringir las exportaciones de petróleo crudo de Estados Unidos bajo varias condiciones, incluyendo escaseces de suministro o preocupaciones de precios. Esta ley — llamada Ley CRUDE (Perforación y Exportación Continua, Robusta y Sin Restricciones) — eleva considerablemente el umbral al exigir que los Secretarios de Defensa, Energía y Comercio reporten conjuntamente al Congreso que las exportaciones de crudo causaron escaseces sostenidas o precios por encima del mercado con daño material al empleo en EE.UU., Y que el Presidente declare formalmente una emergencia nacional en el Registro Federal antes de que cualquier restricción pueda entrar en vigor. También elimina una de las bases alternativas existentes para la restricción. El representante republicano Jodey Arrington de Texas encabeza el proyecto con cuatro co-patrocinadores de distritos productores de petróleo.","updatedAt":"2026-10-25T00:46:35.280771+00:00"}