{"id":"be761bcf-0b67-4350-bb12-c6ed1c154693","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"hr","billNumber":367,"title":"Territorial Tax Parity and Clarification Act","displayTitle":"Batas sa Pagkakapantay ng Buwis at Paglilinaw para sa mga Teritoryo","abstract":"Batas sa Pagkakapantay ng Buwis at Paglilinaw para sa mga Teritoryo. Pinapahintulutan ng batas na ito ang Internal Revenue Service (IRS) na limitahan ang pagbabayad ng income tax sa Virgin Islands na kinakailangan upang ituring ang kita mula sa pagbebenta ng ilang partikular na personal na ari-arian bilang kitang nagmula sa dayuhan para sa layuning federal tax. Bilang background, ang kita mula sa ilang partikular na pagbebenta ng personal na ari-arian mula sa isang nakatakdang lugar ng negosyo sa isang teritoryo ng U.S. ng isang residente ng U.S. ay maaaring maging kitang nagmula sa U.S. maliban kung binayaran ang income tax na hindi bababa sa 10% sa teritoryo ng U.S. Sa ilalim ng kasalukuyang batas, maaaring limitahan ng IRS ang kinakailangang pagbabayad ng 10% na buwis na may kaugnayan sa kita mula sa gayong pagbebenta ng personal na ari-arian sa Guam, American Samoa, Northern Mariana Islands, at Puerto Rico. Pinapalawak ng batas na ito ang awtoridad ng IRS upang isama ang paglilimita sa kinakailangang buwis para sa pagbebenta ng personal na ari-arian sa Virgin Islands.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Ang mga residente ng U.S. Virgin Islands na nagbebenta ng personal property sa kasalukuyan ay nakakaharap ng isang kakaibang sitwasyon sa tax code na maaaring magresulta sa iba ang pagbubuwis sa kanilang kita kaysa sa mga residente ng ibang U.S. territories tulad ng Guam o American Samoa. Ang bill na ito ay gumagawa ng maliit pero makabuluhang technical fix sa pamamagitan ng pagpapalawak ng parehong tax source rules na nag-aaplay sa mga ibang teritoryo sa Virgin Islands. Magkakabisa ito nang retroactive sa mga tax year na nagsisimula pagkatapos ng Disyembre 31, 2023.</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":["ECONOMY","GOVERNMENT_OPERATIONS"],"introducedAt":"2025-01-13T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2025-01-13T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/367","accountabilityFlags":{},"tldr":"Ipinapalawak sa mga residente ng U.S. Virgin Islands na nagbebenta ng personal na ari-arian ang parehong panuntunan sa pinagmulan ng buwis na ginagamit ng Guam at American Samoa, retroactive sa 2023.","summaryStandard":null,"flagExplainers":{},"flagValence":{},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Referred to the House Committee on Ways and Means.","chamber":"HOUSE","policyArea":"Taxation","legislativeSubjects":["Caribbean area","Energy prices","Oil and gas","Sales and excise taxes","U.S. territories and protectorates","Virgin Islands"],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":null,"latestTextVersion":null,"textVersionUsed":"Introduced in House","dateAdded":"2026-04-09T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-04-09T00:00:00+00:00","recordId":"be761bcf-0b67-4350-bb12-c6ed1c154693","feedIdentityKey":"119/hr/367","websiteBillId":"HR-367","yourvoiceSummary":"Ang mga residente ng U.S. Virgin Islands na nagbebenta ng personal property sa kasalukuyan ay nakakaharap ng isang kakaibang sitwasyon sa tax code na maaaring magresulta sa iba ang pagbubuwis sa kanilang kita kaysa sa mga residente ng ibang U.S. territories tulad ng Guam o American Samoa. Ang bill na ito ay gumagawa ng maliit pero makabuluhang technical fix sa pamamagitan ng pagpapalawak ng parehong tax source rules na nag-aaplay sa mga ibang teritoryo sa Virgin Islands. Magkakabisa ito nang retroactive sa mga tax year na nagsisimula pagkatapos ng Disyembre 31, 2023.","updatedAt":"2026-10-25T00:31:23.503792+00:00"}