{"id":"3ab3334f-d077-42c0-855c-9b408350908b","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"hr","billNumber":4187,"title":"Stop Hate Crimes Act of 2025","displayTitle":"Ley para Detener los Crímenes de Odio de 2025","abstract":"Ley para Detener los Crímenes de Odio de 2025. Este proyecto de ley reduce el estándar para establecer que la conducta de un acusado constituye un delito federal de crimen de odio. Actualmente, la ley federal prohíbe causar voluntariamente lesiones corporales o usar un arma peligrosa para intentar hacerlo debido a la característica protegida real o percibida (por ejemplo, raza o religión) de cualquier persona. En un proceso por un delito de crimen de odio, el gobierno debe establecer que el acusado cometió la conducta prohibida debido a una característica protegida específica. La frase debido a no está definida. Sin embargo, desde 2014, los tribunales generalmente han sostenido que debido a se refiere a la causalidad y exige al gobierno establecer la causalidad de \"sin la cual no\". Por ejemplo, el Tribunal de Apelaciones de EE. UU. del Sexto Circuito sostuvo en Estados Unidos v. Miller que en un proceso por delito de crimen de odio, la frase debido a exige al gobierno establecer que sin la religión de las víctimas, los acusados no habrían cometido las agresiones. Este proyecto reemplaza el estándar de debido a, que se refiere a la causalidad, con un nuevo estándar relacionado con el motivo. Bajo el nuevo estándar, causar voluntariamente lesiones corporales o usar un arma peligrosa para intentar hacerlo es un delito de crimen de odio si la característica protegida real o percibida de cualquier persona es un factor motivador contribuyente en el delito.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Los procesos federales por crímenes de odio bajo 18 U.S.C. 249 ya no exigirían a los fiscales probar que el sesgo contra la raza, religión, origen nacional, género, orientación sexual, identidad de género o discapacidad fue la causa única o principal de una agresión. En su lugar, los fiscales solo necesitarían mostrar que el sesgo fue un factor motivador contribuyente a causar o intentar causar la lesión. El cambio aplica tanto a las disposiciones de crimen de odio basadas en raza y religión como a las disposiciones de género, orientación sexual, identidad de género y discapacidad. No se hacen otros cambios a las sanciones o conducta cubierta.</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":["CRIMINAL_JUSTICE","GOVERNMENT_OPERATIONS"],"introducedAt":"2025-06-26T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2025-06-26T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/4187","accountabilityFlags":{"criminal_justice":["↑ Fiscales federales en crímenes de odio — solo necesitan mostrar que el sesgo fue un factor contribuyente, no la causa","↑ Condenas federales por crímenes de odio — más fáciles de obtener bajo el estándar de causalidad reducido"]},"tldr":"Permite a los fiscales federales de crímenes de odio demostrar que el prejuicio fue un factor contribuyente, no la única causa, de un ataque; no cambia ninguna otra sanción.","summaryStandard":null,"flagExplainers":{},"flagValence":{},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Referred to the House Committee on the Judiciary.","chamber":"HOUSE","policyArea":"Crime and Law Enforcement","legislativeSubjects":[],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":null,"latestTextVersion":null,"textVersionUsed":null,"dateAdded":"2026-05-19T00:00:00+00:00","summarizedAt":null,"recordId":"3ab3334f-d077-42c0-855c-9b408350908b","feedIdentityKey":"119/hr/4187","websiteBillId":"HR-4187","yourvoiceSummary":"Los procesos federales por crímenes de odio bajo 18 U.S.C. 249 ya no exigirían a los fiscales probar que el sesgo contra la raza, religión, origen nacional, género, orientación sexual, identidad de género o discapacidad fue la causa única o principal de una agresión. En su lugar, los fiscales solo necesitarían mostrar que el sesgo fue un factor motivador contribuyente a causar o intentar causar la lesión. El cambio aplica tanto a las disposiciones de crimen de odio basadas en raza y religión como a las disposiciones de género, orientación sexual, identidad de género y discapacidad. No se hacen otros cambios a las sanciones o conducta cubierta.","updatedAt":"2026-10-25T01:22:21.392824+00:00"}