{"id":"fd5e77d7-6691-4455-8813-c679de012070","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"hr","billNumber":4339,"title":"Renewable Energy for U.S. Territories Act","displayTitle":"Batas sa Enerhiyang Renewable para sa mga Teritoryo ng Estados Unidos","abstract":"Batas sa Enerhiyang Renewable para sa mga Teritoryo ng Estados Unidos. Iniaatas ng batas na ito sa Department of Agriculture (USDA) na magtatag ng programa ng grant kung saan maaaring magbigay ang USDA ng mga grant sa mga kwalipikadong nonprofit na organisasyon para sa mga sistema ng renewable energy, aktibidad sa energy efficiency, imbakan ng enerhiya, smart grid, o microgrid sa mga teritoryo ng U.S. Bukod dito, maaaring magbigay ang USDA ng mga grant upang sanayin ang mga residente ng mga teritoryo ng U.S. sa pagbuo, pagtatayo, pagpapanatili, o pagpapatakbo ng mga sistema ng renewable energy. Kailangang tiyakin ng Department of Energy na mag-aalok ang mga national laboratory nito ng tulong teknikal sa mga tatanggap ng grant. Kailangang mag-aral at mag-ulat ang Government Accountability Office tungkol sa renewable energy at energy efficiency sa mga teritoryo ng U.S.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Nakatira ka ba sa Puerto Rico, Guam, U.S. Virgin Islands, American Samoa, o Northern Mariana Islands? Maaaring makakuha ng pederal na pondo ang mga lokal na nonprofit para magtayo ng mga proyektong renewable energy malapit sa iyo. Itatatag ng Department of Agriculture ang programa ng grant sa loob ng 180 araw matapos maging batas ang panukala. Maaaring gamitin ang mga grant para sa mga sistema ng renewable energy, imbakan ng enerhiya, smart grid, at microgrid. Ang microgrid ay isang maliit na lokal na grid na kayang humiwalay sa pangunahing grid at patuloy na tumakbo. Maaari ring gamitin ang pondo ng grant para sanayin ang mga residente sa pagtatayo, pagpapatakbo, at pagpapanatili ng mga sistemang ito.\n\nMga grupong nonprofit lamang ang maaaring mag-apply para sa mga grant. Hindi kasama rito ang mga kumpanya at pamahalaan ng mga teritoryo. Walang itinakdang limitasyon sa halaga ang panukala para sa programa, kaya ang Congress na ang magdedesisyon sa pondo sa hinaharap. Hindi maaaring gamitin ang mga grant para sa mga planta ng fossil fuel o nuclear power. Inuutos din ng panukala ang isang $1.5 milyong pag-aaral ng pangangailangan sa enerhiya ng bawat teritoryo, na dapat matapos sa loob ng 180 araw. Sa labas ng mga teritoryo, karamihan ay walang mararamdamang pagbabago.</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":["TECHNOLOGY","ECONOMY","ENVIRONMENT"],"introducedAt":"2025-07-10T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2025-07-10T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/4339","accountabilityFlags":{"environment":["↑ Mga grant para sa renewable energy sa mga teritoryo — pinopondohan ang imbakan, smart grid, microgrid","↓ Mga proyektong fossil fuel at nuclear — hindi pinapayagan sa programang ito ng grant"],"workers_jobs":["↑ Pagsasanay sa trabaho para sa mga residente ng teritoryo — pagtatayo at pagpapatakbo ng mga sistema ng renewable energy"],"transparency_accountability":["↑ Pag-aaral ng watchdog sa enerhiya ng mga teritoryo — dapat maisumite ang ulat sa loob ng 180 araw"]},"tldr":"Maaaring makakuha ng mga grant para sa renewable power ang mga nonprofit sa Puerto Rico, Guam, at tatlo pang teritoryo ng U.S.","summaryStandard":"v2","flagExplainers":{"environment":["Itatatag ng Department of Agriculture ang programa ng grant sa loob ng 180 araw. Popondohan ng mga grant ang mga proyekto sa limang teritoryo ng U.S. Maaaring gamitin ang pondo para sa renewable power, imbakan ng enerhiya, smart grid, at microgrid.","Hindi maaaring gamitin ang pondo ng grant para magtayo ng planta na sumusunog ng fossil fuel. Hindi rin ito maaaring gamitin para magtayo ng planta ng nuclear power. Saklaw lamang ng limitasyong ito ang programang ito."],"workers_jobs":["Maaaring gamitin ang mga grant para sanayin ang mga taong naninirahan sa mga teritoryo. Matututunan nila kung paano magtayo, mag-ayos, at magpatakbo ng mga sistema ng renewable power. Ang pagsasanay ay isa sa mga pinapayagang gamit ng pondo."],"transparency_accountability":["Ang Government Accountability Office ay ang watchdog agency na naglilingkod sa Congress. Susuriin nito kung paano makakalipat ang bawat teritoryo sa renewable power. Titimbangin din nito ang mga bagong microgrid at mas maaasahang serbisyo. Naglalaan ang panukala ng $1.5 milyon para sa gawaing ito."]},"flagValence":{"environment":["contested","contested"],"workers_jobs":["good"],"transparency_accountability":["good"]},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Referred to the Committee on Agriculture, and in addition to the Committees on Science, Space, and Technology, and Energy and Commerce, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.","chamber":null,"policyArea":"Energy","legislativeSubjects":["Energy","Territories","Renewable Energy","Workforce Training"],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":null,"latestTextVersion":null,"textVersionUsed":"Introduced in House","dateAdded":"2026-04-03T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-08-18T00:00:00+00:00","recordId":"fd5e77d7-6691-4455-8813-c679de012070","feedIdentityKey":"119/hr/4339","websiteBillId":"HR-4339","yourvoiceSummary":"Nakatira ka ba sa Puerto Rico, Guam, U.S. Virgin Islands, American Samoa, o Northern Mariana Islands? Maaaring makakuha ng pederal na pondo ang mga lokal na nonprofit para magtayo ng mga proyektong renewable energy malapit sa iyo. Itatatag ng Department of Agriculture ang programa ng grant sa loob ng 180 araw matapos maging batas ang panukala. Maaaring gamitin ang mga grant para sa mga sistema ng renewable energy, imbakan ng enerhiya, smart grid, at microgrid. Ang microgrid ay isang maliit na lokal na grid na kayang humiwalay sa pangunahing grid at patuloy na tumakbo. Maaari ring gamitin ang pondo ng grant para sanayin ang mga residente sa pagtatayo, pagpapatakbo, at pagpapanatili ng mga sistemang ito.\n\nMga grupong nonprofit lamang ang maaaring mag-apply para sa mga grant. Hindi kasama rito ang mga kumpanya at pamahalaan ng mga teritoryo. Walang itinakdang limitasyon sa halaga ang panukala para sa programa, kaya ang Congress na ang magdedesisyon sa pondo sa hinaharap. Hindi maaaring gamitin ang mga grant para sa mga planta ng fossil fuel o nuclear power. Inuutos din ng panukala ang isang $1.5 milyong pag-aaral ng pangangailangan sa enerhiya ng bawat teritoryo, na dapat matapos sa loob ng 180 araw. Sa labas ng mga teritoryo, karamihan ay walang mararamdamang pagbabago.","updatedAt":"2026-10-25T01:27:02.619871+00:00"}