{"id":"ae31950c-565a-4b3d-8f3a-df250a4569a9","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"hr","billNumber":4463,"title":"To amend the Catawba Indian Tribe of South Carolina Land Claims Settlement Act of 1993.","displayTitle":"修订《1993年南卡罗来纳州卡托巴印第安部落土地索赔和解法》。","abstract":"本法案修订卡托巴印第安民族（南卡罗来纳州的一个部落）的部落成员资格要求。《1993年南卡罗来纳州卡托巴印第安部落土地索赔和解法》明确规定，该部落未来的成员资格仅限于最终基础成员名册上、且与部落保持持续政治关系者的直系后裔。本法案取消了这些成员资格条件，允许部落自行决定其成员资格。（该部落使用三份基础成员名册，任何希望入册者都必须证明自己是其中一份名册所列人员的直系后裔。）","displaySummary":"

YVN Summary

\n\n

如果你是南卡罗来纳州的卡托巴部落后裔，加入该部落的规则将发生变化。目前，一部1993年的联邦和解法律规定了谁可以入籍。该法律规定，申请人必须是官方成员名册上某人的直系后裔。这份名册是根据1993年的法律编制的。申请人还必须与部落保持持续的政治联系。这两项联邦条件都将被取消。\n\n此后，部落将自行决定其成员资格规则，国会将不再对此作出规定。对其他人来说，日常生活不会受到影响。众议院已于2026年6月2日通过该法案，目前该法案正在参议院委员会等待审议，因此目前尚未发生任何变化。

","status":"FLOOR_CONSIDERATION","topics":["GOVERNMENT_OPERATIONS","ECONOMY","TECHNOLOGY"],"introducedAt":"2025-07-16T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2026-02-11T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/4463","accountabilityFlags":{"civil_liberties":["↑ 卡托巴部落对自身成员资格的决定权","↑ 加入卡托巴部落的自由——联邦限制被取消"]},"tldr":"谁能加入卡托巴部落，将由部落自己决定——而非联邦法律。","summaryStandard":"v2","flagExplainers":{"civil_liberties":["目前，一部1993年联邦法律明确规定了部落可以吸纳哪些成员。取消这一规定后，成员资格规则将完全由部落自行制定。","目前，联邦法律禁止未与部落保持政治联系的后裔入籍。这一限制将被取消，不过部落仍可自行设定其他限制条件。"]},"flagValence":{"civil_liberties":["good","good"]},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Ordered to be Reported by Unanimous Consent.","chamber":"HOUSE","policyArea":"Native Americans","legislativeSubjects":["Federal-Indian relations","Indian claims","South Carolina"],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Indian Affairs.","latestTextVersion":"Referred in Senate","textVersionUsed":null,"dateAdded":"2026-05-29T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-08-18T18:49:18+00:00","recordId":"ae31950c-565a-4b3d-8f3a-df250a4569a9","feedIdentityKey":"119/hr/4463","websiteBillId":"HR-4463","yourvoiceSummary":"如果你是南卡罗来纳州的卡托巴部落后裔，加入该部落的规则将发生变化。目前，一部1993年的联邦和解法律规定了谁可以入籍。该法律规定，申请人必须是官方成员名册上某人的直系后裔。这份名册是根据1993年的法律编制的。申请人还必须与部落保持持续的政治联系。这两项联邦条件都将被取消。\n\n此后，部落将自行决定其成员资格规则，国会将不再对此作出规定。对其他人来说，日常生活不会受到影响。众议院已于2026年6月2日通过该法案，目前该法案正在参议院委员会等待审议，因此目前尚未发生任何变化。","updatedAt":"2026-10-25T01:27:29.023477+00:00"}