{"id":"413330e1-40fd-4a5f-a171-4ffb43c4c8f6","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"hr","billNumber":5781,"title":"MATCH Act of 2025","displayTitle":"2025年MATCH法","abstract":"《2025年使清理工作得以实现法》（MATCH法）\n本法案修订农业部（USDA）紧急流域保护（Emergency Watershed Protection，EWP）计划，允许项目承办方（即州、地方政府及印第安部落）在与农业部签订项目协议之前，先行实施特定紧急流域保护措施，并在协议签订后将相关费用计入承办方的项目成本分摊份额。\n\n背景说明：农业部EWP计划为承办方提供援助，支持其实施有助于保护人员和财产免受洪水、干旱、火灾、风暴及其他可能损害流域的自然灾害的项目。\n\n本法案要求农业部确定一份清单，列明承办方可在签订EWP计划项目协议前自行承担费用的紧急流域保护措施。农业部须在州级层面制定程序，供上述实体申请追加紧急流域保护措施。承办方在与农业部签订协议前，可自行承担实施追加措施的费用。\n\n此外，农业部须将承办方在签订协议前为实施紧急流域保护措施所产生的预协议费用，视为满足承办方项目成本贡献要求的一部分。","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>当洪水、野火或其他自然灾害损毁当地流域时，社区往往需要迅速行动，防止进一步破坏——清除残骸、稳固山坡或保护水源。但根据现行规定，地方政府通常须先与美国农业部（USDA）签署正式协议，才能开始工作并获得联邦资金补助。这项法案将允许它们在协议签署之前就开始开展合规的清理工作。USDA将公布一份预先批准的紧急措施清单，地方或部落政府也可以申请批准针对具体灾情的额外措施。如果USDA随后签署协议，这些早期支出将计入社区在项目中应承担的份额。但有一个前提：如果最终未能达成协议，地方政府须自行承担这些费用。</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":["AGRICULTURE"],"introducedAt":"2025-10-17T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2025-12-02T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/5781","accountabilityFlags":{},"tldr":"允许地方政府在农业部拨款协议正式敲定前，即可启动洪水或野火后的紧急流域清理工作。","summaryStandard":null,"flagExplainers":{},"flagValence":{},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Referred to the Subcommittee on Conservation, Research, and Biotechnology.","chamber":"HOUSE","policyArea":"Agriculture and Food","legislativeSubjects":[],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":null,"latestTextVersion":null,"textVersionUsed":"Introduced in House","dateAdded":"2026-03-30T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-03-30T00:00:00+00:00","recordId":"413330e1-40fd-4a5f-a171-4ffb43c4c8f6","feedIdentityKey":"119/hr/5781","websiteBillId":"HR-5781","yourvoiceSummary":"当洪水、野火或其他自然灾害损毁当地流域时，社区往往需要迅速行动，防止进一步破坏——清除残骸、稳固山坡或保护水源。但根据现行规定，地方政府通常须先与美国农业部（USDA）签署正式协议，才能开始工作并获得联邦资金补助。这项法案将允许它们在协议签署之前就开始开展合规的清理工作。USDA将公布一份预先批准的紧急措施清单，地方或部落政府也可以申请批准针对具体灾情的额外措施。如果USDA随后签署协议，这些早期支出将计入社区在项目中应承担的份额。但有一个前提：如果最终未能达成协议，地方政府须自行承担这些费用。","updatedAt":"2026-10-25T01:52:29.228819+00:00"}