{"id":"d9b303e5-f927-4ab8-9754-7e65e36cf025","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"hr","billNumber":7211,"title":"To authorize the President to award the Medal of Honor to John W. Ripley for acts of valor during the Vietnam War, and for other purposes.","displayTitle":"Para autorizar al Presidente a otorgar la Medalla de Honor a John W. Ripley","abstract":"Este proyecto autoriza al Presidente a otorgar la Medalla de Honor a John W. Ripley por su servicio heroico en la Guerra de Vietnam.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>El Congreso autorizó al Presidente a otorgar la Medalla de Honor al Capitán de Marina John W. Ripley por sus acciones del 2 de abril de 1972, durante la Guerra de Vietnam. Ripley había recibido previamente la Cruz de la Marina por las mismas acciones —una batalla en el Puente de Dong Ha—, pero el plazo para las nominaciones a la Medalla de Honor había vencido. El proyecto exime esas restricciones de tiempo para permitir que la distinción proceda. La Medalla de Honor es la máxima distinción militar de la nación por valentía en combate.</p>","status":"BECAME_LAW","topics":["DEFENSE"],"introducedAt":"2026-01-22T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2026-03-26T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/7211","accountabilityFlags":{},"tldr":"Exime un plazo de nominación para que el Presidente pueda otorgar al Capitán de la Marina John Ripley la Medalla de Honor por su valentía en la Guerra de Vietnam en 1972.","summaryStandard":null,"flagExplainers":{},"flagValence":{},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Became Public Law No: 119-81.","chamber":"HOUSE","policyArea":"Armed Forces and National Security","legislativeSubjects":["Conflicts and wars","Military personnel and dependents","South Asia","Vietnam"],"lawStatus":"public_law","lawNumber":"119-81","latestActionText":"Became Public Law No: 119-81.","latestTextVersion":"Enrolled Bill","textVersionUsed":"Enrolled Bill","dateAdded":"2026-04-10T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-04-10T00:00:00+00:00","recordId":"d9b303e5-f927-4ab8-9754-7e65e36cf025","feedIdentityKey":"119/hr/7211","websiteBillId":"HR-7211","yourvoiceSummary":"El Congreso autorizó al Presidente a otorgar la Medalla de Honor al Capitán de Marina John W. Ripley por sus acciones del 2 de abril de 1972, durante la Guerra de Vietnam. Ripley había recibido previamente la Cruz de la Marina por las mismas acciones —una batalla en el Puente de Dong Ha—, pero el plazo para las nominaciones a la Medalla de Honor había vencido. El proyecto exime esas restricciones de tiempo para permitir que la distinción proceda. La Medalla de Honor es la máxima distinción militar de la nación por valentía en combate.","updatedAt":"2026-10-25T02:16:33.456164+00:00"}