{"id":"47a5e73a-e0ef-4155-9ca8-2cbefa4bb31a","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"hr","billNumber":7356,"title":"To amend the Help America Vote Act of 2002 to prohibit the use of Federal funds for election administration in States that permit ballot harvesting.","displayTitle":"Ley para Modificar la Ley de Ayuda para Votar de 2002 para Prohibir el Uso de Sistemas Federales","abstract":"Esta ley modifica requisitos federales de votación para prohibir ciertos sistemas federales en elecciones locales.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Los estados que permiten la recolección de boletas por terceros —a veces llamada 'ballot harvesting'— perderían el acceso a los fondos federales para la administración electoral bajo este proyecto. Actualmente, los fondos federales se usan para ayudar a los estados a administrar las elecciones para cargos federales. El proyecto seguiría permitiendo que familiares, personas del mismo hogar, cuidadores, empleados del Servicio Postal y funcionarios electorales oficiales devuelvan la boleta enviada por correo de un votante en su nombre. Los estados que quieran seguir recibiendo fondos electorales federales tendrían que aprobar leyes que restrinjan a terceros externos de recoger y presentar boletas.</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":[],"introducedAt":"2026-02-04T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2026-02-04T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/7356","accountabilityFlags":{"civil_liberties":["↓ Devolutores de boleta permitidos — Reducidos a familiares, miembros del hogar, cuidadores, servicios postales/transportistas comunes y oficiales electorales","↑ Presión de financiamiento federal sobre las reglas estatales de recolección de boletas — Fondos de administración electoral de HAVA retenidos a menos que el estado restrinja la recolección por terceros","↓ Discreción estatal sobre las reglas de devolución de boleta por correo — Financiamiento federal condicionado a adoptar las restricciones del proyecto"]},"tldr":"Corta el financiamiento electoral federal a los estados que permiten la recolección de boletas por terceros, a menos que la restrinjan — los familiares y cuidadores permanecen exentos.","summaryStandard":null,"flagExplainers":{},"flagValence":{},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Referred to the House Committee on House Administration.","chamber":"HOUSE","policyArea":"Government Operations and Politics","legislativeSubjects":[],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Referred to the House Committee on House Administration.","latestTextVersion":"Introduced in House","textVersionUsed":"Introduced in House","dateAdded":"2026-04-10T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-04-10T00:00:00+00:00","recordId":"47a5e73a-e0ef-4155-9ca8-2cbefa4bb31a","feedIdentityKey":"119/hr/7356","websiteBillId":"HR-7356","yourvoiceSummary":"Los estados que permiten la recolección de boletas por terceros —a veces llamada 'ballot harvesting'— perderían el acceso a los fondos federales para la administración electoral bajo este proyecto. Actualmente, los fondos federales se usan para ayudar a los estados a administrar las elecciones para cargos federales. El proyecto seguiría permitiendo que familiares, personas del mismo hogar, cuidadores, empleados del Servicio Postal y funcionarios electorales oficiales devuelvan la boleta enviada por correo de un votante en su nombre. Los estados que quieran seguir recibiendo fondos electorales federales tendrían que aprobar leyes que restrinjan a terceros externos de recoger y presentar boletas.","updatedAt":"2026-10-25T02:17:02.531321+00:00"}