{"id":"d3d038de-0bb5-4401-a908-f10346ca0bc0","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"hr","billNumber":8202,"title":"To amend the Export Control Reform Act of 2018 to provide for a ten-year statute of limitations for export control violations.","displayTitle":"Susugan ang Batas sa Reporma sa Export Control ng 2018 upang magtakda ng sampung taong statute of limitations para sa mga paglabag sa export control.","abstract":"Pinapalawig ng panukalang batas na ito mula 5 hanggang 10 taon ang statute of limitations para sa mga sibil at kriminal na paglabag sa mga batas ng Estados Unidos sa export control. Tinutukoy din ng panukalang batas na ang pagsisimula ng isang aksyon, kaso, o paglilitis ay kinabibilangan ng pagpapalabas ng isang charging letter. (Ang charging letter ay isang pormal na abiso mula sa Bureau of Industry and Security ng Department of Commerce na ang isang kumpanya o indibidwal ay isinasailalim sa imbestigasyon dahil sa lantad na paglabag sa mga batas o regulasyon sa export administration.)","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Karamihan sa mga tao ay walang makikitang pagbabago sa pang-araw-araw na buhay. Mahalaga ito para sa mga kumpanya at mga taong nagpapadala ng mga kontroladong kalakal o teknolohiya palabas ng bansa.\n\nSa kasalukuyan, mayroong humigit-kumulang limang taon ang pamahalaan para maghain ng kaso tungkol sa paglabag sa export control. Iyan ang default na deadline sa batas pederal. Dodoble ang deadline sa 10 taon, para sa parehong multa at kasong kriminal. Magsisimula ang bilang ng oras mula sa petsa ng paglabag. Para sa mga kasong kriminal, magsisimula ito mula sa huling paglabag sa isang serye. Bibilangin din ang isang liham ng ahensya bilang pagsisimula ng kaso. Hindi na kailangang pumunta sa hukuman ang pamahalaan para matugunan ang deadline.</p>","status":"INTRODUCED","topics":["ECONOMY"],"introducedAt":"2026-04-06T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2026-04-06T00:00:00+00:00","congressGovUrl":null,"accountabilityFlags":{"criminal_justice":["↑ Deadline para kasuhan ang mga krimen sa export — 10 taon, mula sa 5","↑ Kapangyarihan ng pamahalaan na ipahinto ang oras — isang liham, hindi isang demanda"],"corporate_benefits":["↓ Proteksyon ng mga exporter laban sa lumang multa — dodoble ang deadline sa 10 taon"]},"tldr":"Magkakaroon ng 10 taon ang pamahalaan, sa halip na mga 5, para multahin o kasuhan ang mga exporter.","summaryStandard":"v2","flagExplainers":{"criminal_justice":["Karaniwang limang taon ang mayroon ang mga pederal na piskal para maghain ng kaso para sa ganitong uri ng krimen. Bibigyan sila ng panukalang batas na ito ng 10 taon, bibilangin mula sa huling paglabag sa isang serye.","Ang charging letter ay isang pormal na abiso mula sa ahensyang nagpapatupad ng mga tuntunin sa export. Ang pagpapadala nito ay bibilangin bilang pagsisimula ng kaso, kaya hindi na kakailanganin ang paghahain sa hukuman para matugunan ang deadline."],"corporate_benefits":["Sa kasalukuyan, binibigyan ng batas pederal ang pamahalaan ng humigit-kumulang limang taon para maghabol ng multa dahil sa paglabag sa export control. Gagawin itong 10 taon ng panukalang batas na ito. Mananatiling bukas ang mga kumpanya sa mga habol nang doble ang haba ng panahon."]},"flagValence":{"criminal_justice":["contested","contested"],"corporate_benefits":["contested"]},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Introduced in House","chamber":"HOUSE","policyArea":"Foreign Trade and International Finance","legislativeSubjects":["Civil actions and liability","Trade restrictions"],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Ordered to be Reported by the Yeas and Nays: 44 - 0.","latestTextVersion":"Introduced in House","textVersionUsed":null,"dateAdded":"2026-07-21T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-08-17T00:00:00+00:00","recordId":"d3d038de-0bb5-4401-a908-f10346ca0bc0","feedIdentityKey":"119/hr/8202","websiteBillId":"HR-8202","yourvoiceSummary":"Karamihan sa mga tao ay walang makikitang pagbabago sa pang-araw-araw na buhay. Mahalaga ito para sa mga kumpanya at mga taong nagpapadala ng mga kontroladong kalakal o teknolohiya palabas ng bansa.\n\nSa kasalukuyan, mayroong humigit-kumulang limang taon ang pamahalaan para maghain ng kaso tungkol sa paglabag sa export control. Iyan ang default na deadline sa batas pederal. Dodoble ang deadline sa 10 taon, para sa parehong multa at kasong kriminal. Magsisimula ang bilang ng oras mula sa petsa ng paglabag. Para sa mga kasong kriminal, magsisimula ito mula sa huling paglabag sa isang serye. Bibilangin din ang isang liham ng ahensya bilang pagsisimula ng kaso. Hindi na kailangang pumunta sa hukuman ang pamahalaan para matugunan ang deadline.","updatedAt":"2026-10-25T02:31:46.942866+00:00"}