{"id":"8bb385d6-1d78-4605-ba39-797dca41bb3a","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"hr","billNumber":8872,"title":"Preventing Waste, Fraud, and Abuse in TANF Act","displayTitle":"Ley para Prevenir el Desperdicio, el Fraude y el Abuso en el TANF","abstract":"Ley para Prevenir el Desperdicio, el Fraude y el Abuso en el TANFEste proyecto de ley limita cómo y cuándo los estados pueden usar los fondos de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés) y establece un límite de elegibilidad para toda la asistencia y los servicios financiados por el TANF.Actualmente, cada estado fija su propio límite de elegibilidad para la asistencia en efectivo financiada por el TANF. El proyecto de ley establece un límite máximo de elegibilidad aplicable a toda la asistencia y los servicios (incluidos los beneficios que no son en efectivo) financiados por las subvenciones de asistencia familiar del TANF. Conforme a esta disposición, solo las familias con ingresos por debajo del 200% de las pautas federales de pobreza podrán recibir asistencia y servicios financiados por el TANF.Además, el proyecto de ley generalmente exige que los estados comprometan los fondos del TANF antes de que finalice el año fiscal posterior a su pago, y que los gasten antes de que finalice el segundo año fiscal posterior a su pago. Sin embargo, los estados pueden reservar una parte específica de sus fondos del TANF para uso futuro. (Actualmente no existe la obligación de usar los fondos del TANF dentro de un plazo determinado.)El proyecto de ley también exige explícitamente que los estados usen los fondos federales del TANF para complementar, no para reemplazar, el financiamiento estatal y local de los programas respaldados por el TANF. (La ley vigente exige que los estados gasten una cantidad mínima específica en actividades y poblaciones elegibles para el TANF, lo que se conoce como el requisito de mantenimiento del esfuerzo.)Los estados también deben tomar medidas específicas para rastrear e informar sobre pagos indebidos de fondos federales (por ejemplo, pagos en exceso, pagos insuficientes, pagos a beneficiarios no elegibles). Dentro del año siguiente a la promulgación, el HHS debe presentar al Congreso un plan para reducir o eliminar los pagos indebidos realizados por los estados bajo el programa TANF dentro de un plazo de 10 años.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Las familias que ganan más del doble de la línea federal de pobreza ya no podrían recibir ayuda pagada por el TANF. El TANF es una subvención federal que los estados usan para dar ayuda en efectivo y servicios a familias de bajos ingresos. Ese límite de ingresos sería nuevo. También cubriría los servicios, no solo el efectivo.\n\nLos estados enfrentarían nuevas reglas sobre cómo usan el dinero. Cada subvención tendría que gastarse dentro de los dos años fiscales posteriores a su pago. Un estado podría reservar hasta el 15 por ciento para uso posterior. Los fondos federales no podrían reemplazar lo que un estado ya gasta en estos programas. Los estados también tendrían que rastrear los pagos incorrectos, como lo hacen las agencias federales. Los cambios comenzarían el 1 de octubre de 2027.</p>","status":"INTRODUCED","topics":["SOCIAL_SERVICES"],"introducedAt":"2026-05-29T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2026-05-29T00:00:00+00:00","congressGovUrl":null,"accountabilityFlags":{"your_money":["↓ Quién puede recibir ayuda del TANF — ingresos limitados al doble de la línea de pobreza"],"transparency_accountability":["↑ Rastreo de pagos incorrectos del TANF — las reglas federales de auditoría se aplican a los estados","↑ Plan para terminar con los pagos incorrectos del TANF — vence dentro de un año","↑ Plazo para gastar el dinero federal del TANF — dos años","↑ Prohibición de sustituir el dinero federal del TANF por dinero estatal"]},"tldr":"Las familias con ingresos superiores al doble de la línea de pobreza podrían perder la ayuda del TANF — los estados deberán gastar la subvención más rápido.","summaryStandard":"v2","flagExplainers":{"your_money":["Los estados solo podrían usar su subvención del TANF para familias cuyos ingresos estén por debajo del doble de la línea federal de pobreza. El límite cubre tanto la ayuda en efectivo como los servicios, y comenzaría el 1 de octubre de 2027."],"transparency_accountability":["La Ley de Integridad de Pagos de 2019 (Payment Integrity Information Act of 2019) exige que las agencias federales midan e informen los pagos hechos por error. Los estados tendrían que seguir esa misma ley para sus programas del TANF.","El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) tendría un año para enviar al Congreso un plan por escrito. El plan debe mostrar cómo terminar con los pagos incorrectos del TANF dentro de diez años.","Cada subvención tendría que comprometerse dentro de un año fiscal y gastarse dentro de dos. Un estado podría reservar hasta el 15 por ciento para después, con un tope de la mitad de la subvención del año anterior.","El dinero federal del TANF tendría que sumarse al gasto estatal y local, no reemplazarlo. El gobernador del estado tendría que prometer por escrito que el dinero no se está sustituyendo."]},"flagValence":{"your_money":["contested"],"transparency_accountability":["good","good","contested","good"]},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Reported to House","chamber":"HOUSE","policyArea":"Social Welfare","legislativeSubjects":[],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"POSTPONED PROCEEDINGS - Pursuant to clause 1(c) of rule XIX, the Chair announced further proceedings on H.R. 8872 is postponed.","latestTextVersion":"Reported in House","textVersionUsed":null,"dateAdded":"2026-06-02T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-08-18T03:00:36+00:00","recordId":"8bb385d6-1d78-4605-ba39-797dca41bb3a","feedIdentityKey":"119/hr/8872","websiteBillId":"HR-8872","yourvoiceSummary":"Las familias que ganan más del doble de la línea federal de pobreza ya no podrían recibir ayuda pagada por el TANF. El TANF es una subvención federal que los estados usan para dar ayuda en efectivo y servicios a familias de bajos ingresos. Ese límite de ingresos sería nuevo. También cubriría los servicios, no solo el efectivo.\n\nLos estados enfrentarían nuevas reglas sobre cómo usan el dinero. Cada subvención tendría que gastarse dentro de los dos años fiscales posteriores a su pago. Un estado podría reservar hasta el 15 por ciento para uso posterior. Los fondos federales no podrían reemplazar lo que un estado ya gasta en estos programas. Los estados también tendrían que rastrear los pagos incorrectos, como lo hacen las agencias federales. Los cambios comenzarían el 1 de octubre de 2027.","updatedAt":"2026-10-25T02:37:32.193863+00:00"}