{"id":"6c640184-3a41-4656-8f8e-69d019a255a9","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"hr","billNumber":8875,"title":"Improving Home Dialysis Act of 2026","displayTitle":"Ley de Mejora de la Diálisis en el Hogar de 2026","abstract":"Ley de Mejora de la Diálisis en el Hogar de 2026Este proyecto de ley dispone la cobertura de Medicare para el cuidado de relevo con personal de apoyo para la diálisis en el hogar y los servicios de salud mental renal que se prestan en el hogar de un beneficiario con enfermedad renal en etapa terminal.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Si usted se hace diálisis en casa, Medicare comenzaría a pagar por ayuda cuando usted no pueda manejarla por su cuenta. Una enfermera o un técnico de diálisis capacitado podría ir a su casa a realizar la sesión. Medicare cubriría hasta 20 de estas visitas al año, a partir del 1 de enero de 2028. También cubriría cuatro visitas de asesoría con un trabajador social especializado en salud renal durante sus primeros 60 días.\n\nLa ayuda con la diálisis está pensada para sus primeros 30 días en casa. También estaría disponible en cualquier momento en que una limitación física sea la causa. Las personas que viven en un asilo de ancianos no calificarían. Medicare les pagaría un monto adicional a los proveedores de diálisis por ambos servicios, más en las zonas rurales que en las ciudades. Ese dinero adicional no saldría de otros pagos de diálisis.</p>","status":"INTRODUCED","topics":["HEALTHCARE"],"introducedAt":"2026-05-19T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2026-05-19T00:00:00+00:00","congressGovUrl":null,"accountabilityFlags":{"your_money":["↑ Ayuda cubierta por Medicare para la diálisis en el hogar — hasta 20 sesiones al año","↑ Asesoría en el hogar cubierta por Medicare para nuevos pacientes de diálisis — 4 visitas"],"corporate_benefits":["↑ Nuevo dinero de Medicare para proveedores de diálisis — no se compensa con otros recortes","↑ Proveedores de diálisis rurales reciben más pago — los proveedores urbanos reciben menos"]},"tldr":"Los pacientes de diálisis en el hogar podrían recibir ayuda de una enfermera y asesoría en casa, pagadas por Medicare — a partir de enero de 2028.","summaryStandard":"v2","flagExplainers":{"your_money":["Una enfermera o un técnico capacitado realizaría su diálisis cuando usted no pueda hacerla por sí mismo temporalmente. Cubriría sus primeros 30 días en casa, o cualquier momento en que una limitación física sea la causa.","Un trabajador social especializado en salud renal podría visitar su hogar para darle asesoría durante sus primeros 60 días de diálisis en el hogar. Los centros de diálisis ya tienen que ofrecer este apoyo, pero Medicare no paga nada adicional por brindarlo en el hogar."],"corporate_benefits":["Medicare agregaría este dinero sobre lo que ya paga, en lugar de obtenerlo recortando otras tarifas de diálisis. La ley lo establece directamente para ambos pagos nuevos.","Ambos pagos nuevos se fijan como una fracción de un pago de capacitación de Medicare de 2025. En las ciudades, el pago de relevo sería tres cuartas partes del monto rural, y el pago de asesoría sería la mitad."]},"flagValence":{"your_money":["good","good"],"corporate_benefits":["contested","contested"]},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Introduced in House","chamber":"HOUSE","policyArea":"Health","legislativeSubjects":["Digestive and metabolic diseases","Health care costs and insurance","Health care coverage and access","Health personnel","Health technology, devices, supplies","Home and outpatient care","Medicare","Mental health"],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Ordered to be Reported in the Nature of a Substitute by the Yeas and Nays: 28 - 13.","latestTextVersion":"Introduced in House","textVersionUsed":null,"dateAdded":"2026-09-03T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-09-03T15:42:27+00:00","recordId":"6c640184-3a41-4656-8f8e-69d019a255a9","feedIdentityKey":"119/hr/8875","websiteBillId":"HR-8875","yourvoiceSummary":"Si usted se hace diálisis en casa, Medicare comenzaría a pagar por ayuda cuando usted no pueda manejarla por su cuenta. Una enfermera o un técnico de diálisis capacitado podría ir a su casa a realizar la sesión. Medicare cubriría hasta 20 de estas visitas al año, a partir del 1 de enero de 2028. También cubriría cuatro visitas de asesoría con un trabajador social especializado en salud renal durante sus primeros 60 días.\n\nLa ayuda con la diálisis está pensada para sus primeros 30 días en casa. También estaría disponible en cualquier momento en que una limitación física sea la causa. Las personas que viven en un asilo de ancianos no calificarían. Medicare les pagaría un monto adicional a los proveedores de diálisis por ambos servicios, más en las zonas rurales que en las ciudades. Ese dinero adicional no saldría de otros pagos de diálisis.","updatedAt":"2026-10-25T02:41:26.297978+00:00"}