{"id":"5a9567c5-7c9d-449c-be69-3afaabe1fa27","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"s","billNumber":1220,"title":"Savings Opportunity and Affordable Repayment Act","displayTitle":"Batas sa Pagkakataon sa Pagtitipid at Abot-kayang Pagbabayad","abstract":"Lumilikha ang panukalang batas na ito ng bagong income-driven repayment plan para sa mga student loan na tinatawag na Savings Opportunity and Affordable Repayment (SOAR) plan. Ang SOAR plan ay may mga probisyong katulad ng, ngunit lalo pang pinalalawak, ang huling alituntunin ng Department of Education (ED) na inilathala noong Hulyo 10, 2023, na lumikha ng Saving on a Valuable Education (SAVE) plan. Hinarang ng mga pederal na hukuman ang SAVE plan. Inuutusan ng panukalang batas ang ED na magpatupad ng programang SOAR plan na sumusunod sa mga itinakdang kinakailangan. Pinapayagan ng panukalang batas na maging kwalipikado sa pagbabayad sa ilalim ng SOAR plan ang lahat ng uri ng pederal na student loan, kabilang ang Parent PLUS Loans at Federal Family Education Loans. Sa ilalim ng SOAR plan, ang isang nanghihiram ng pederal na student loan na ang kita ay katumbas o mas mababa sa 250% ng federal poverty level (FPL) ay may $0 na buwanang bayarin. Ang isang nanghihiram na ang kita ay higit sa 250% ng FPL ay magbabayad ng 5% ng kanyang discretionary income para sa mga utang na kinuha para sa pag-aaral sa kolehiyo (undergraduate) at 10% ng kanyang discretionary income para sa lahat ng iba pang natitirang utang (halimbawa, mga utang na kinuha para sa pag-aaral sa graduate school). Bukod dito, sa ilalim ng SOAR plan, ang mga may-hawak ng kwalipikadong pederal na student loan (halimbawa, ang ED o mga pribadong tagapagpahiram) ay dapat maglaan ng 50% ng buwanang bayad ng nanghihiram tungo sa natitirang punong halaga (principal). Ang natitirang 50% ay dapat ilaan sa sumusunod na pagkakasunod-sunod: (1) mga naipong singil at gastos sa koleksyon ng utang, (2) natitirang interes, at (3) natitirang punong halaga. Dapat patawarin ng ED ang anumang balanseng utang na natitira pagkatapos ng itinakdang pinakamataas na panahon ng pagbabayad (halimbawa, 10 taon o 15 taon).","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Kung may utang kang pederal na student loan, itatakda ng bagong plano ang iyong buwanang bayarin base sa iyong kita. Wala kang babayaran hangga't ang iyong kita ay mananatiling mas mababa sa 250% ng federal poverty line. Sa itaas ng linyang iyon, magkakahalaga ang mga undergraduate loan ng 5% ng dagdag na kita. Magkakahalaga ang mga graduate loan ng 10%. Kung mayroon kang parehong uri ng utang, pagsasamahin ang dalawang rate ayon sa dami ng inutang mo para sa bawat isa. Magbubukas ang plano 180 araw matapos maging batas ang panukala.\n\nKalahati ng bawat bayad ay direktang mapupunta sa utang mong natitira. Ang interes na hindi masaklaw ng iyong bayad ay hindi na isisingil sa iyong account. Hindi na lalaki ang iyong balanse habang patuloy kang nagbabayad. Anumang matitira pagkatapos ng 15 taong pagbabayad ay burahin na. Sampung taon lang ang hihintayin para sa mga nanghihiram na dalawang taon o mas kaunti ang ginugol sa undergraduate school. Mabibilang sa kabuuang iyon ang mga buwang $0 ang bayarin. Mabibilang din ang mga buwan ng kawalan ng trabaho, serbisyo militar, o paggagamot sa kanser.\n\nKakailanganin mong kumpirmahin ang iyong kita minsan sa isang taon. Puwede mong hayaang ipadala ito ng IRS, o magpadala ka mismo ng patunay sa koreo. Kung nakaligtaan mo ang hakbang na iyon, tatalon ang iyong bayarin sa karaniwang halaga ng 10-taong pagbabayad. Puwede kang humingi ng bagong halaga anumang oras na bumaba ang iyong sahod. Puwede ring gamitin ng mga magulang na umutang para sa isang anak ang plano. Magsasara sa mga bagong nanghihiram ang dalawang mas lumang repayment plan, ang PAYE at ICR, pagkalipas ng dalawang taon.</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":["ECONOMY","EDUCATION","HEALTHCARE"],"introducedAt":"2025-04-01T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2025-04-01T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/1220","accountabilityFlags":{"your_money":["↓ Buwanang bayarin sa utang — $0 para sa kitang mas mababa sa 250% ng poverty line","↓ Bayad sa undergraduate loan — 5% ng kitang lampas sa 250% ng poverty line","↓ Bayad sa graduate loan — 10% ng kitang lampas sa 250% ng poverty line","↑ Kalahati ng bawat bayad — direktang mapupunta sa iyong balanse","↓ Hindi nabayarang singil sa interes — hindi na lalaki ang balanse habang nagbabayad ka","↓ Matitirang utang sa loan — kakanselahin pagkatapos ng 10 o 15 taon","↑ Buwanang bayarin pagkatapos ng nakaligtaang papeles — tatalon sa karaniwang halaga ng 10-taong pagbabayad","↓ Dalawang mas lumang repayment plan — magsasara sa mga bagong nanghihiram pagkalipas ng dalawang taon","↑ Mga nanghihiram ng Parent PLUS — makakakuha ng opsyong pagbabayad base sa kita"],"transparency_accountability":["↑ Nakasulat na paliwanag sa pagbabayad — ipapadala sa bawat nanghihiram taun-taon"]},"tldr":"Ilalagay ang bayarin sa pederal na student loan sa 5-10% ng kita at kakanselahin ang matitira pagkatapos ng 10 o 15 taon.","summaryStandard":"v2","flagExplainers":{"your_money":["Kukunin lang ang iyong bayarin batay sa kitang lampas sa 250% ng federal poverty line. Kung walang bahagi ng kita mo ang lampas sa markang iyon, wala kang babayaran, at mabibilang pa rin ang mga buwang iyon tungo sa kanselasyon.","Ang utang na kinuha mo para sa bachelor's o associate degree ay sisingilin sa 5% ng kitang lampas sa markang iyon. Kalahati iyon ng rate na ginagamit para sa utang sa graduate school.","Ang utang para sa law school, medical school, o anumang iba pang graduate program ay sisingilin sa 10%. Kung mayroon kang parehong uri ng utang, pagsasamahin ang dalawang rate ayon sa dami ng inutang mo para sa bawat isa.","Kalahati ng bawat bayad ay dapat mapunta sa balanse mismo, anuman ang singil o interes na dapat bayaran. Ang kalahating natitira ay sasaklaw muna sa singil, pagkatapos ay sa interes, at panghuli sa balanse.","Sa kasalukuyan, puwedeng magpatong-patong ang hindi nabayarang interes. Puwedeng lumaki ang balanse kahit nagbabayad ka sa tamang oras. Ipagbabawal ng planong ito ang singil na iyon.","Kung dalawang taon o mas kaunti ang ginugol sa undergraduate school, malilinis ang utang mo pagkatapos ng 120 pagbabayad. Ang iba ay malilinis pagkatapos ng 180. Kakanselahin ng Department ang utang nang walang aplikasyon.","Kakailanganin mong kumpirmahin ang iyong kita minsan sa isang taon. Kung huli ang papeles, ililipat ka ng Department sa isang planong sinisingil na parang 10-taong pagbabayad ng kasalukuyan mong balanse.","Magsasara sa mga bagong nanghihiram ang PAYE plan at ang mas lumang income-contingent plan dalawang taon matapos maipasa ang batas. Puwedeng manatili ang mga nasa mga planong ito na, ngunit hindi na sila makakabalik kung lilipat sila palabas.","Puwedeng mag-enroll sa bagong plano ang mga magulang na umutang para sa pag-aaral ng anak. Sarado ang mga Parent PLUS loan na ito sa karamihan ng mga income-based plan sa kasalukuyan."],"transparency_accountability":["Magpapadala sa iyo ang Department ng abiso kasama ang halaga ng iyong bayarin at kung paano ito nakalkula. Sasabihin din nito kung paano humingi ng bagong halaga kung nagbago ang iyong kita o laki ng pamilya."]},"flagValence":{"your_money":["good","good","good","good","good","good","bad","contested","good"],"transparency_accountability":["good"]},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Read twice and referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions.","chamber":"SENATE","policyArea":"Education","legislativeSubjects":["Family relationships","Government lending and loan guarantees","Higher education","Student aid and college costs","Tax administration and collection, taxpayers","Wages and earnings"],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Read twice and referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions.","latestTextVersion":"Introduced in Senate","textVersionUsed":"Introduced in Senate","dateAdded":"2026-03-30T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-08-19T02:00:43+00:00","recordId":"5a9567c5-7c9d-449c-be69-3afaabe1fa27","feedIdentityKey":"119/s/1220","websiteBillId":"S-1220","yourvoiceSummary":"Kung may utang kang pederal na student loan, itatakda ng bagong plano ang iyong buwanang bayarin base sa iyong kita. Wala kang babayaran hangga't ang iyong kita ay mananatiling mas mababa sa 250% ng federal poverty line. Sa itaas ng linyang iyon, magkakahalaga ang mga undergraduate loan ng 5% ng dagdag na kita. Magkakahalaga ang mga graduate loan ng 10%. Kung mayroon kang parehong uri ng utang, pagsasamahin ang dalawang rate ayon sa dami ng inutang mo para sa bawat isa. Magbubukas ang plano 180 araw matapos maging batas ang panukala.\n\nKalahati ng bawat bayad ay direktang mapupunta sa utang mong natitira. Ang interes na hindi masaklaw ng iyong bayad ay hindi na isisingil sa iyong account. Hindi na lalaki ang iyong balanse habang patuloy kang nagbabayad. Anumang matitira pagkatapos ng 15 taong pagbabayad ay burahin na. Sampung taon lang ang hihintayin para sa mga nanghihiram na dalawang taon o mas kaunti ang ginugol sa undergraduate school. Mabibilang sa kabuuang iyon ang mga buwang $0 ang bayarin. Mabibilang din ang mga buwan ng kawalan ng trabaho, serbisyo militar, o paggagamot sa kanser.\n\nKakailanganin mong kumpirmahin ang iyong kita minsan sa isang taon. Puwede mong hayaang ipadala ito ng IRS, o magpadala ka mismo ng patunay sa koreo. Kung nakaligtaan mo ang hakbang na iyon, tatalon ang iyong bayarin sa karaniwang halaga ng 10-taong pagbabayad. Puwede kang humingi ng bagong halaga anumang oras na bumaba ang iyong sahod. Puwede ring gamitin ng mga magulang na umutang para sa isang anak ang plano. Magsasara sa mga bagong nanghihiram ang dalawang mas lumang repayment plan, ang PAYE at ICR, pagkalipas ng dalawang taon.","updatedAt":"2026-10-25T03:52:25.886089+00:00"}