{"id":"38acbeff-290f-484c-9aa6-f475be7d6281","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"s","billNumber":172,"title":"Stopping Adversarial Tariff Evasion Act","displayTitle":"Batas sa Stopping Adversarial Tariff Evasion","abstract":"Stopping Adversarial Tariff Evasion Act. Pinalalawak ng panukalang ito ang pagiging applicable ng ilang aksyon sa pagpapatupad ng kalakalan sa mga kalakal mula sa mga entity (hal., negosyo) na pag-aari, kontrolado, idinidirekta, o pinapatakbo ng isang foreign adversary (i.e., China, Russia, Iran, North Korea, Cuba, at ang Maduro regime ng Venezuela). Ang panukala ay nalalapat sa isang entity kung saan, sa anumang petsa sa nakaraang 12 buwan, hindi bababa sa 25% ng equity interests sa gayong entity ay direktang o di-direktang pag-aari ng isa o higit pang foreign adversary parties. Sa kasalukuyan, maaaring magsagawa ang Office of the U.S. Trade Representative ng ilang aksyon sa pagpapatupad sa ilalim ng mga kasunduan sa kalakalan o bilang tugon sa ilang hindi makatarungang dayuhang gawi sa kalakalan (Section 301 ng Trade Act of 1974), at maaaring magsagawa ang Presidente ng ilang aksyon pagkatapos ng pagpapasiya ng import injury (Section 203 ng Trade Act of 1974) o upang pangalagaan ang pambansang seguridad (Section 232 ng Trade Expansion Act of 1962). Inilalapat ng panukalang ito ang mga aksyong ito sa pagpapatupad sa anumang produktong ginawa, ginawa, o nagdaan sa huling pagbubuo ng isang foreign adversary party o isang entity na pag-aari, kontrolado, idinidirekta, o pinapatakbo ng isang foreign adversary party, na para bang ang produkto ay nagmula sa foreign adversary country. Samakatuwid, ang mga aksyon na ito sa pagpapatupad ay nalalapat sa mga produkto mula sa mga kumpanyang nakabase sa ibang mga bansa at naka-tie sa mga foreign adversary. (Halimbawa, maaaring magpataw ng karagdagang taripa sa mga produktong galing sa Chinese manufacturer na ginawa sa Vietnam.)","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Sa kasalukuyan, ang mga taripang ipinapataw sa ilalim ng mga batas sa kalakalan ng U.S. ay nalalapat batay sa opisyal na bansang pinagmulan ng produkto — na kadalasang tinutukoy kung saan ito huling \"substantially transformed.\" Ito ang naging dahilan upang maiwasan ng mga kumpanyang konektado sa mga adversary nation ang mga taripa sa pamamagitan ng pagruruta ng paggawa sa mga ikatlong bansa. Babaguhin ng panukalang ito ang tatlong pangunahing batas sa kalakalan (Section 301 ng Trade Act, Section 203 ng Trade Act, at Section 232 ng Trade Expansion Act) upang ang mga produktong ginawa, ginawa, o binuo ng anumang \"foreign adversary party\" — o ng anumang entity na hindi bababa sa 25% pag-aari ng isa — ay ituturing na para bang nagmula sa adversary country na iyon, kahit saan pisikal na ginawa ang trabaho. Sakop ng adversary list ang China, Russia, Iran, North Korea, Cuba, at Venezuela sa ilalim ng Maduro.</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":["ECONOMY"],"introducedAt":"2025-01-21T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2025-01-21T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/172","accountabilityFlags":{"average_household_impact":["↑ Saklaw ng taripa — Pinalawig sa mga produktong binuo ng mga entity na konektado sa adversary sa anumang bansa"]},"tldr":"Itinuturing ang mga produktong ginawa ng mga kumpanyang may kaugnayan sa Tsina, Russia, o Iran bilang nagmula sa mga bansang iyon para sa layuning taripa, kahit na sa ibang lugar ito inasembol.","summaryStandard":null,"flagExplainers":{},"flagValence":{},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Read twice and referred to the Committee on Finance.","chamber":"SENATE","policyArea":"Foreign Trade and International Finance","legislativeSubjects":["Asia","Caribbean area","China","Cuba","Europe","Iran","Latin America","Middle East","North Korea","Russia","Trade agreements and negotiations","Trade restrictions","Venezuela"],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Read twice and referred to the Committee on Finance.","latestTextVersion":"Introduced in Senate","textVersionUsed":null,"dateAdded":"2026-05-16T00:00:00+00:00","summarizedAt":null,"recordId":"38acbeff-290f-484c-9aa6-f475be7d6281","feedIdentityKey":"119/s/172","websiteBillId":"S-172","yourvoiceSummary":"Sa kasalukuyan, ang mga taripang ipinapataw sa ilalim ng mga batas sa kalakalan ng U.S. ay nalalapat batay sa opisyal na bansang pinagmulan ng produkto — na kadalasang tinutukoy kung saan ito huling \"substantially transformed.\" Ito ang naging dahilan upang maiwasan ng mga kumpanyang konektado sa mga adversary nation ang mga taripa sa pamamagitan ng pagruruta ng paggawa sa mga ikatlong bansa. Babaguhin ng panukalang ito ang tatlong pangunahing batas sa kalakalan (Section 301 ng Trade Act, Section 203 ng Trade Act, at Section 232 ng Trade Expansion Act) upang ang mga produktong ginawa, ginawa, o binuo ng anumang \"foreign adversary party\" — o ng anumang entity na hindi bababa sa 25% pag-aari ng isa — ay ituturing na para bang nagmula sa adversary country na iyon, kahit saan pisikal na ginawa ang trabaho. Sakop ng adversary list ang China, Russia, Iran, North Korea, Cuba, at Venezuela sa ilalim ng Maduro.","updatedAt":"2026-10-25T03:37:02.206131+00:00"}