YVN Summary
\n\nLas calles de su área podrían tener carriles bici protegidos, aceras nuevas y cruces peatonales mejor iluminados. Cada estado destinaría el 5 por ciento de su dinero federal para carreteras a este trabajo. Ese dinero se traslada, no es dinero nuevo. Ciudades, condados, agencias de transporte público y gobiernos tribales podrían solicitarlo. Las subvenciones podrían llegar a $20 millones por proyecto. Los cruces más peligrosos recibirían el dinero primero.\n\nEl gobierno federal establecería las normas de diseño de calles dentro de 180 días. Dos años después, se aplicarían a las obras de vías nuevas o reconstruidas en las áreas metropolitanas. La vía debe contar con servicio regular de autobús o tren. Cualquier proyecto de ese tipo que supere los $10 millones también cuenta. Después de cinco años, las normas cubrirían los proyectos de vías metropolitanas incluso sin servicio de transporte público. Algunos estados llegarían a ese punto antes. Las autopistas y las reparaciones urgentes quedarían excluidas. Lo mismo ocurriría con algunas vías cercanas a fábricas. Cada estado y cada junta de planificación regional también tendría que usar normas de diseño que sirvan a todos los usuarios de la vía, no solo a los conductores.\n\nLas normas sobre aceras para personas con discapacidad se volverían obligatorias. Tendrían que cubrir a las personas con dificultades para ver, oír, pensar o leer en inglés. Cada dos años, cada estado publicaría qué parte de sus vías cumple con las normas. El dinero tardaría en llegar. Los estados establecerían sus programas de subvenciones dentro de dos años presupuestarios. Las subvenciones comenzarían el año siguiente.
","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":["ENVIRONMENT","GOVERNMENT_OPERATIONS"],"introducedAt":"2025-06-04T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2025-06-04T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/1953","accountabilityFlags":{"your_money":["↑ Más proyectos locales de aceras y bicicletas — financiados con el 5% del dinero para carreteras","↑ Los grandes proyectos viales necesitarán carriles bici — a partir de 2 años después de la aprobación","↑ Normas de acceso para personas con discapacidad en las aceras — se agregan visión, audición e idioma","↑ Las intersecciones peligrosas se financian primero — donde los peatones enfrentan el mayor riesgo"],"transparency_accountability":["↑ Se exige un inventario público de vías — los estados lo actualizan cada 2 años","↑ Tabla pública de precios para diseños de calles — costos según el tipo de vía"]},"tldr":"Cada estado tendría que destinar el 5% de su dinero federal para carreteras a aceras, cruces peatonales y carriles bici protegidos.","summaryStandard":"v2","flagExplainers":{"your_money":["Los estados tendrían que reservar el 5 por ciento del dinero federal para carreteras que ya reciben cada año. Ciudades, condados, agencias de transporte público, gobiernos tribales y organizaciones sin fines de lucro podrían competir por subvenciones de hasta $20 millones por proyecto.","Dos años después de la aprobación, los proyectos de vías nuevas o reconstruidas en áreas metropolitanas con servicio de transporte público necesitarían carriles bici protegidos, aceras, cruces peatonales e iluminación. La norma se ampliaría a los proyectos de vías metropolitanas sin servicio de transporte público después de cinco años, aunque las autopistas y las reparaciones de emergencia seguirían exentas.","Los Departamentos de Transporte y de Justicia convertirían las directrices federales de acceso a aceras de 2023 en normas obligatorias. Esas normas también tendrían que cubrir a las personas con dificultades de visión, audición o pensamiento, y a las personas con dominio limitado del inglés.","Los estados que elijan qué proyectos financiar tendrían que revisar primero los datos recientes de accidentes y riesgo. Las calles e intersecciones donde las personas que caminan o andan en bicicleta corren mayor riesgo pasan al frente de la fila."],"transparency_accountability":["Cada dos años, cada estado tendría que publicar una lista que muestre qué partes de su sistema de carreteras cumplen con las nuevas normas de diseño. Cualquier persona podría comprobar si su estado las está construyendo.","El Departamento de Transporte publicaría y actualizaría una tabla que muestre cuánto cuestan los carriles bici, las aceras y la iluminación en distintos tipos de vías. Esto permitiría a cualquiera comparar las cifras de costos que se reclamen para estos proyectos."]},"flagValence":{"your_money":["contested","contested","good","good"],"transparency_accountability":["good","good"]},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Read twice and referred to the Committee on Environment and Public Works.","chamber":"SENATE","policyArea":"Transportation and Public Works","legislativeSubjects":[],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Read twice and referred to the Committee on Environment and Public Works.","latestTextVersion":"Introduced in Senate","textVersionUsed":"Introduced in Senate","dateAdded":"2026-03-30T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-08-19T00:00:00+00:00","recordId":"d84dcd11-b646-4afe-b972-6468f1a90cba","feedIdentityKey":"119/s/1953","websiteBillId":"S-1953","yourvoiceSummary":"Las calles de su área podrían tener carriles bici protegidos, aceras nuevas y cruces peatonales mejor iluminados. Cada estado destinaría el 5 por ciento de su dinero federal para carreteras a este trabajo. Ese dinero se traslada, no es dinero nuevo. Ciudades, condados, agencias de transporte público y gobiernos tribales podrían solicitarlo. Las subvenciones podrían llegar a $20 millones por proyecto. Los cruces más peligrosos recibirían el dinero primero.\n\nEl gobierno federal establecería las normas de diseño de calles dentro de 180 días. Dos años después, se aplicarían a las obras de vías nuevas o reconstruidas en las áreas metropolitanas. La vía debe contar con servicio regular de autobús o tren. Cualquier proyecto de ese tipo que supere los $10 millones también cuenta. Después de cinco años, las normas cubrirían los proyectos de vías metropolitanas incluso sin servicio de transporte público. Algunos estados llegarían a ese punto antes. Las autopistas y las reparaciones urgentes quedarían excluidas. Lo mismo ocurriría con algunas vías cercanas a fábricas. Cada estado y cada junta de planificación regional también tendría que usar normas de diseño que sirvan a todos los usuarios de la vía, no solo a los conductores.\n\nLas normas sobre aceras para personas con discapacidad se volverían obligatorias. Tendrían que cubrir a las personas con dificultades para ver, oír, pensar o leer en inglés. Cada dos años, cada estado publicaría qué parte de sus vías cumple con las normas. El dinero tardaría en llegar. Los estados establecerían sus programas de subvenciones dentro de dos años presupuestarios. Las subvenciones comenzarían el año siguiente.","updatedAt":"2026-10-25T04:06:59.115794+00:00"}