{"id":"3f852fa3-33c5-4239-96e7-e7c5628d7008","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"s","billNumber":2128,"title":"MONARCH Act of 2025","displayTitle":"Ley MONARCH de 2025","abstract":"Ley de Acción, Recuperación y Conservación del Hábitat de la Mariposa Monarca de 2025 (Ley MONARCH de 2025): Esta ley brinda apoyo para la conservación de las mariposas monarca occidentales (la población de mariposas monarca que pasa el invierno a lo largo de la costa de California y se reproduce en California, Arizona, Nevada, Washington, Oregón, Idaho y Utah). Específicamente, la ley establece el Fondo de Rescate de la Mariposa Monarca Occidental. El Departamento del Interior debe utilizar los fondos para proporcionar subvenciones para la conservación de dichas mariposas y otros polinizadores dentro del rango de las mariposas monarca occidentales. Además, el Departamento del Interior debe celebrar un acuerdo con la Fundación Nacional de Pesca y Vida Silvestre para facilitar la actualización e implementación del Plan de Conservación de la Mariposa Monarca Occidental, preparado por la Asociación Occidental de Agencias de Pesca y Vida Silvestre.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Los esfuerzos de conservación de la mariposa monarca occidental —cuya población ha disminuido más del 95% desde la década de 1980— recibirían apoyo federal dedicado bajo este proyecto. El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. sería dirigido a crear una estrategia nacional, financiar la restauración de hábitats en tierras públicas y privadas, y coordinarse con estados, tribus y México. El proyecto autoriza $62.5 millones durante cinco años para subvenciones, investigación y programas de monitoreo destinados a revertir la disminución de la mariposa.</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":["ENVIRONMENT","GOVERNMENT_OPERATIONS"],"introducedAt":"2025-06-18T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2025-06-18T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/2128","accountabilityFlags":{},"tldr":"Financia $62.5 millones a lo largo de cinco años para restaurar el hábitat y revertir la caída del 95% en la población de la mariposa monarca occidental desde la década de 1980.","summaryStandard":null,"flagExplainers":{},"flagValence":{},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Read twice and referred to the Committee on Environment and Public Works.","chamber":"SENATE","policyArea":"Animals","legislativeSubjects":[],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Read twice and referred to the Committee on Environment and Public Works.","latestTextVersion":"Introduced in Senate","textVersionUsed":"Introduced in Senate","dateAdded":"2026-04-06T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-04-06T00:00:00+00:00","recordId":"3f852fa3-33c5-4239-96e7-e7c5628d7008","feedIdentityKey":"119/s/2128","websiteBillId":"S-2128","yourvoiceSummary":"Los esfuerzos de conservación de la mariposa monarca occidental —cuya población ha disminuido más del 95% desde la década de 1980— recibirían apoyo federal dedicado bajo este proyecto. El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. sería dirigido a crear una estrategia nacional, financiar la restauración de hábitats en tierras públicas y privadas, y coordinarse con estados, tribus y México. El proyecto autoriza $62.5 millones durante cinco años para subvenciones, investigación y programas de monitoreo destinados a revertir la disminución de la mariposa.","updatedAt":"2026-10-25T04:12:04.052059+00:00"}