{"id":"aac73db2-c6ae-46c5-b636-47090959dde7","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"s","billNumber":2235,"title":"Diesel Emissions Reduction Act of 2025","displayTitle":"Ley de Reducción de Emisiones Diésel de 2025","abstract":"Ley de Reducción de Emisiones Diésel de 2025 Este proyecto de ley reautoriza hasta el año fiscal 2029 un programa de reducción de emisiones diésel bajo el cual la Agencia de Protección Ambiental otorga subvenciones, reembolsos o préstamos para reemplazar motores diésel o modernizarlos con tecnologías de control de contaminación.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Usted no pagaría nada nuevo, y ningún formulario cambiaría. Lo que cambiaría es un programa federal que ayuda a distritos escolares, estados y flotas de camiones a reemplazar motores diésel viejos. Su autorización de gasto se venció después de 2024. Mover esa fecha límite a 2029 revivería el programa por cinco años más.\n\nEl programa paga parte del costo de reemplazar o limpiar motores más antiguos. Eso cubre autobuses escolares, camiones grandes, equipo de construcción, embarcaciones y trenes. Los motores diésel más viejos emiten más hollín y smog. Fijar un límite de $100 millones al año no es lo mismo que gastarlo. El Congreso todavía vota el dinero cada año, y para 2024 aprobó $90 millones. Las familias cerca de carreteras concurridas, puertos o un patio de autobuses lo notarían primero, si es que alguien lo nota.</p>","status":"FLOOR_CONSIDERATION","topics":["ENVIRONMENT","GOVERNMENT_OPERATIONS"],"introducedAt":"2025-07-10T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2025-10-29T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/2235","accountabilityFlags":{"environment":["↑ Ayuda para reemplazar motores diésel viejos — hasta $100 millones al año hasta 2029"],"corporate_benefits":["↑ Subvenciones para empresas que reemplazan motores diésel — cinco años más"]},"tldr":"Las subvenciones federales para reemplazar motores diésel viejos podrían extenderse hasta 2029 — la mayoría de la gente no vería ningún cambio.","summaryStandard":"v2","flagExplainers":{"environment":["La EPA otorga subvenciones y reembolsos para reemplazar o limpiar motores diésel viejos, pero esa facultad terminó después de 2024. Los $100 millones al año son un límite máximo hasta 2029, no una promesa."],"corporate_benefits":["Las empresas de camiones y construcción también pueden solicitar, no solo los distritos escolares, estados y tribus. La subvención cubre parte del costo de un motor más limpio o un camión más nuevo."]},"flagValence":{"environment":["contested"],"corporate_benefits":["contested"]},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 226.","chamber":"SENATE","policyArea":"Environmental Protection","legislativeSubjects":["Air quality","Climate change and greenhouse gases","Motor fuels","Motor vehicles"],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 226.","latestTextVersion":"Reported to Senate","textVersionUsed":"Reported in Senate","dateAdded":"2026-04-09T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-08-19T00:00:00+00:00","recordId":"aac73db2-c6ae-46c5-b636-47090959dde7","feedIdentityKey":"119/s/2235","websiteBillId":"S-2235","yourvoiceSummary":"Usted no pagaría nada nuevo, y ningún formulario cambiaría. Lo que cambiaría es un programa federal que ayuda a distritos escolares, estados y flotas de camiones a reemplazar motores diésel viejos. Su autorización de gasto se venció después de 2024. Mover esa fecha límite a 2029 revivería el programa por cinco años más.\n\nEl programa paga parte del costo de reemplazar o limpiar motores más antiguos. Eso cubre autobuses escolares, camiones grandes, equipo de construcción, embarcaciones y trenes. Los motores diésel más viejos emiten más hollín y smog. Fijar un límite de $100 millones al año no es lo mismo que gastarlo. El Congreso todavía vota el dinero cada año, y para 2024 aprobó $90 millones. Las familias cerca de carreteras concurridas, puertos o un patio de autobuses lo notarían primero, si es que alguien lo nota.","updatedAt":"2026-10-25T04:16:28.951277+00:00"}