{"id":"499f1bbe-d588-4e49-83f5-9461c8fa1be7","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"s","billNumber":2880,"title":"Great Lakes Mass Marking Program Act of 2025","displayTitle":"Ley del Programa de Marcado Masivo de los Grandes Lagos de 2025","abstract":"Ley del Programa de Marcado Masivo de los Grandes Lagos de 2025 Este proyecto de ley otorga autoridad legal a un programa del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. (FWS) para el marcado masivo de peces producidos en criaderos en la cuenca de los Grandes Lagos. El marcado masivo es la práctica de etiquetar grandes cantidades de peces producidos en criaderos para distinguirlos de la población de peces silvestres. El FWS inició el programa en 2010 a escala limitada. Bajo el programa actual, el FWS (1) marca los peces producidos en criaderos que se liberan en los Grandes Lagos, y (2) produce datos que las agencias estatales y tribales de manejo de pesca utilizan para tomar decisiones de gestión relativas a las pesquerías de los Grandes Lagos. Este proyecto de ley permite al FWS, en la ejecución del programa, (1) comprar artículos para apoyar y realizar operaciones de marcado y recuperación de marcas a mayor escala, y (2) contratar personal adicional. El FWS debe poner a disposición de las agencias federales, estatales y tribales de manejo de pesca correspondientes los datos recopilados bajo el programa para aumentar la comprensión de los resultados de las medidas de gestión; ayudar a cumplir los objetivos de restauración de los Grandes Lagos; ayudar a equilibrar depredadores y presas; apoyar y mejorar la situación económica de las pesquerías tribales, recreativas y comerciales; y ayudar a evaluar la eficacia de los esfuerzos de restauración de hábitat en los Grandes Lagos.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Cada año, agencias federales, estatales y tribales introducen alrededor de 21 millones de peces criados en criaderos en los Grandes Lagos para apoyar la recuperación de especies nativas y la pesca recreativa y comercial. Este proyecto de ley establecería formalmente un Programa de Marcado Masivo de los Grandes Lagos dentro del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos, basándose en un esfuerzo menor que comenzó en 2010 y actualmente etiqueta alrededor de 9 a 11 millones de peces al año. El programa usaría tecnología de etiquetado automatizado para distinguir los peces de criadero de los salvajes, ayudando a los gestores a tomar mejores decisiones sobre las tasas de repoblación, la rehabilitación de especies y la restauración de hábitats. Autoriza 5 millones de dólares por año hasta 2030.</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":["ENVIRONMENT"],"introducedAt":"2025-09-18T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2025-09-18T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/2880","accountabilityFlags":{},"tldr":"Establece un programa de $5 millones al año para marcar peces de criadero de los Grandes Lagos, de modo que los administradores puedan distinguirlos de los peces silvestres.","summaryStandard":null,"flagExplainers":{},"flagValence":{},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Read twice and referred to the Committee on Environment and Public Works.","chamber":"SENATE","policyArea":"Environmental Protection","legislativeSubjects":[],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Read twice and referred to the Committee on Environment and Public Works.","latestTextVersion":"Introduced in Senate","textVersionUsed":"Introduced in Senate","dateAdded":"2026-04-09T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-04-09T00:00:00+00:00","recordId":"499f1bbe-d588-4e49-83f5-9461c8fa1be7","feedIdentityKey":"119/s/2880","websiteBillId":"S-2880","yourvoiceSummary":"Cada año, agencias federales, estatales y tribales introducen alrededor de 21 millones de peces criados en criaderos en los Grandes Lagos para apoyar la recuperación de especies nativas y la pesca recreativa y comercial. Este proyecto de ley establecería formalmente un Programa de Marcado Masivo de los Grandes Lagos dentro del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos, basándose en un esfuerzo menor que comenzó en 2010 y actualmente etiqueta alrededor de 9 a 11 millones de peces al año. El programa usaría tecnología de etiquetado automatizado para distinguir los peces de criadero de los salvajes, ayudando a los gestores a tomar mejores decisiones sobre las tasas de repoblación, la rehabilitación de especies y la restauración de hábitats. Autoriza 5 millones de dólares por año hasta 2030.","updatedAt":"2026-10-25T04:26:45.601194+00:00"}