{"id":"8cd94b1c-60fd-48fb-b560-b72ca092aae5","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"s","billNumber":3499,"title":"Electric Supply Chain Act","displayTitle":"Ley de la Cadena de Suministro Eléctrico","abstract":"Ley de la Cadena de Suministro EléctricoEste proyecto de ley exige que el Departamento de Energía (DOE) evalúe periódicamente la cadena de suministro que sustenta la generación y transmisión de electricidad e informe a los comités del Congreso correspondientes. El DOE debe evaluar e informar sobre tendencias y vulnerabilidades en el suministro de componentes, barreras para expandir la capacidad de los EE. UU. de procesar materiales críticos, políticas internas que desincentivan la inversión, problemas emergentes y recomendaciones para asegurar y expandir la cadena de suministro.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>El Departamento de Energía estaría obligado a evaluar y reportar regularmente sobre la cadena de suministro para la generación y transmisión de electricidad — desde minerales críticos y transformadores hasta riesgos de ciberseguridad y escasez de mano de obra. Los informes irían al Congreso cada tres años, con informes expeditos si surgen amenazas urgentes. Las evaluaciones deben cubrir las dependencias extranjeras, las tecnologías de transmisión avanzadas y las oportunidades para fortalecer la manufactura doméstica. Este es el proyecto compañero en el Senado de HR-3638, abordando la misma brecha: no existe un seguimiento federal sistemático de si los componentes necesarios para mantener la electricidad encendida están realmente disponibles.</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":[],"introducedAt":"2025-12-16T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2025-12-16T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/3499","accountabilityFlags":{},"tldr":"Exige que el Departamento de Energía informe periódicamente, cada tres años, sobre los riesgos de la cadena de suministro eléctrico: minerales, transformadores, ciberseguridad y mano de obra.","summaryStandard":null,"flagExplainers":{},"flagValence":{},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Read twice and referred to the Committee on Energy and Natural Resources.","chamber":"SENATE","policyArea":"Energy","legislativeSubjects":[],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Read twice and referred to the Committee on Energy and Natural Resources.","latestTextVersion":"Introduced in Senate","textVersionUsed":"Introduced in Senate","dateAdded":"2026-04-14T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-04-14T00:00:00+00:00","recordId":"8cd94b1c-60fd-48fb-b560-b72ca092aae5","feedIdentityKey":"119/s/3499","websiteBillId":"S-3499","yourvoiceSummary":"El Departamento de Energía estaría obligado a evaluar y reportar regularmente sobre la cadena de suministro para la generación y transmisión de electricidad — desde minerales críticos y transformadores hasta riesgos de ciberseguridad y escasez de mano de obra. Los informes irían al Congreso cada tres años, con informes expeditos si surgen amenazas urgentes. Las evaluaciones deben cubrir las dependencias extranjeras, las tecnologías de transmisión avanzadas y las oportunidades para fortalecer la manufactura doméstica. Este es el proyecto compañero en el Senado de HR-3638, abordando la misma brecha: no existe un seguimiento federal sistemático de si los componentes necesarios para mantener la electricidad encendida están realmente disponibles.","updatedAt":"2026-10-24T10:50:01.697592+00:00"}