{"id":"e59a7a0f-52b1-44ce-81ee-8e873afca147","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"s","billNumber":3816,"title":"Repair Abuses of MSP Payments (RAMP) Act","displayTitle":"Ley RAMP de Corrección de Abusos en Pagos del Programa de Pagadores Secundarios de Medicare","abstract":"Ley RAMP de Corrección de Abusos en Pagos del Programa de Pagadores Secundarios de Medicare Este proyecto de ley restringe el derecho de acción privado contra los planes de seguro que no proporcionan el pago primario apropiado en los casos en que Medicare es pagador secundario. La ley vigente permite el derecho de acción privado contra planes primarios que no proporcionan el pago primario apropiado en los casos en que Medicare es pagador secundario; esta disposición se aplica a los planes de salud grupales, los planes de compensación laboral, los planes de seguro de automóviles o de responsabilidad civil, y los planes de seguro sin culpa. El proyecto de ley limita esta disposición a los planes de salud grupales.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Cuando alguien tiene un seguro de salud privado que debería pagar primero — antes de que Medicare cubra los gastos — y esa aseguradora se niega a pagar, la ley actual permite que los pacientes y Medicare demanden para recuperar daños de ciertos tipos de planes, pero no de todos. Este proyecto de ley, aunque limitado pero preciso, corrige esa brecha al ampliar el derecho de acción privada para que se puedan presentar reclamaciones específicamente contra los planes de salud grupales (los de patrocinio del empleador) que no paguen como asegurador primario. Es un cambio que podría ayudar a Medicare a recuperar costos que debían haber sido cubiertos por el seguro privado.</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":[],"introducedAt":"2026-02-10T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2026-02-10T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/3816","accountabilityFlags":{},"tldr":"Permite que los pacientes y Medicare demanden a los planes de salud grupales de empleadores que se niegan a pagar primero cuando se supone que son el asegurador principal.","summaryStandard":null,"flagExplainers":{},"flagValence":{},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Read twice and referred to the Committee on Finance.","chamber":"SENATE","policyArea":"Health","legislativeSubjects":[],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Read twice and referred to the Committee on Finance.","latestTextVersion":"Introduced in Senate","textVersionUsed":"Introduced in Senate","dateAdded":"2026-03-30T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-03-30T00:00:00+00:00","recordId":"e59a7a0f-52b1-44ce-81ee-8e873afca147","feedIdentityKey":"119/s/3816","websiteBillId":"S-3816","yourvoiceSummary":"Cuando alguien tiene un seguro de salud privado que debería pagar primero — antes de que Medicare cubra los gastos — y esa aseguradora se niega a pagar, la ley actual permite que los pacientes y Medicare demanden para recuperar daños de ciertos tipos de planes, pero no de todos. Este proyecto de ley, aunque limitado pero preciso, corrige esa brecha al ampliar el derecho de acción privada para que se puedan presentar reclamaciones específicamente contra los planes de salud grupales (los de patrocinio del empleador) que no paguen como asegurador primario. Es un cambio que podría ayudar a Medicare a recuperar costos que debían haber sido cubiertos por el seguro privado.","updatedAt":"2026-10-24T10:52:32.540876+00:00"}