{"id":"fd07e7d3-a8d9-4697-9b31-3c64e79a20b5","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"s","billNumber":3908,"title":"A bill to amend title XVIII of the Social Security Act to allow payments under the Medicare program for certain items and services furnished by off-campus outpatient departments of a provider to be determined under the prospective payment system for hospital outpatient department services, and for other purposes.","displayTitle":"Ley SOS: Sostenimiento de los Servicios Ambulatorios","abstract":"Ley SOS: Ley para Mantener los Servicios Ambulatorios: Esta ley permite el pago bajo el sistema de pago prospectivo de Medicare para los servicios de departamentos ambulatorios hospitalarios de ciertos artículos y servicios prestados en departamentos ambulatorios fuera del campus del hospital. Específicamente, la ley permite el pago de artículos y servicios cuyos pagos a especialistas médicos (bajo el arancel de honorarios médicos de Medicare) no hayan superado los 2 millones de dólares durante el año anterior.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Las pequeñas clínicas médicas especializadas — aquellas donde los pagos totales de Medicare a los médicos de esa especialidad son menos de $2 millones al año — a veces operan en departamentos ambulatorios hospitalarios ubicados fuera del campus principal del hospital. Según las reglas actuales, esos sitios fuera del campus no pueden facturar bajo el sistema de pago ambulatorio hospitalario, que a menudo paga más que el arancel médico. A partir de 2027, este proyecto de ley permitiría que esos servicios especializados de bajo volumen en sitios fuera del campus sean remunerados según las tarifas ambulatorias hospitalarias, ayudando a mantener el acceso a atención especializada — especialmente en áreas rurales y desatendidas donde estos servicios de otro modo podrían desaparecer.</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":[],"introducedAt":"2026-02-25T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2026-02-25T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/3908","accountabilityFlags":{},"tldr":"Paga a las clínicas especializadas pequeñas con menos de $2 millones en facturación anual de Medicare a la tarifa ambulatoria hospitalaria más alta a partir de 2027.","summaryStandard":null,"flagExplainers":{},"flagValence":{},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Read twice and referred to the Committee on Finance.","chamber":"SENATE","policyArea":"Health","legislativeSubjects":[],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Read twice and referred to the Committee on Finance.","latestTextVersion":"Introduced in Senate","textVersionUsed":"Introduced in Senate","dateAdded":"2026-03-30T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-03-30T00:00:00+00:00","recordId":"fd07e7d3-a8d9-4697-9b31-3c64e79a20b5","feedIdentityKey":"119/s/3908","websiteBillId":"S-3908","yourvoiceSummary":"Las pequeñas clínicas médicas especializadas — aquellas donde los pagos totales de Medicare a los médicos de esa especialidad son menos de $2 millones al año — a veces operan en departamentos ambulatorios hospitalarios ubicados fuera del campus principal del hospital. Según las reglas actuales, esos sitios fuera del campus no pueden facturar bajo el sistema de pago ambulatorio hospitalario, que a menudo paga más que el arancel médico. A partir de 2027, este proyecto de ley permitiría que esos servicios especializados de bajo volumen en sitios fuera del campus sean remunerados según las tarifas ambulatorias hospitalarias, ayudando a mantener el acceso a atención especializada — especialmente en áreas rurales y desatendidas donde estos servicios de otro modo podrían desaparecer.","updatedAt":"2026-10-24T10:53:25.586966+00:00"}