{"id":"5f928b9a-5451-488f-9a9f-f39b7709db1b","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"s","billNumber":3944,"title":"A bill to amend the Public Health Service Act to reauthorize the WISEWOMAN program.","displayTitle":"《2026年妇女心脏健康扩展法案》","abstract":"《2026年妇女心脏健康扩展法案》本法案将一项支持妇女心血管健康预防性医疗服务（例如筛查、转诊）的资助计划的授权延长至2031财年，并对该计划进行扩展。该计划称为“全国妇女综合筛查与评估计划”（WISEWOMAN），由疾病控制与预防中心（CDC）负责管理。根据现行法律，只有三个州可以获得WISEWOMAN资助，且医疗服务提供者和服务对象必须参加CDC的全国乳腺癌和宫颈癌早期检测计划，才符合WISEWOMAN计划的资格。本法案对WISEWOMAN计划作出以下修订：（1）取消三州限制；（2）即使服务提供者未在另一项CDC计划下提供服务（由CDC认定），也允许其参与；以及（3）允许不符合另一项CDC计划资格（依据CDC标准）的高风险妇女参与。此外，本法案要求政府问责局就WISEWOMAN计划的工作向国会提交报告。","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>一项为妇女检查心脏病风险的联邦项目，将能够在所有州开展，而不只是三个州。目前法律将其限制在三个州以内。目前该项目筛查血压和胆固醇。本法案将增加肥胖等其他风险因素。\n\n已经参加CDC乳腺癌和宫颈癌筛查计划的妇女，可以继续获得这些检查。联邦卫生官员将制定规则，确定还有哪些高风险妇女符合资格。如果获得政府批准，更多类型的诊所也可以开展这项工作。本法案将2027至2031财年的支出上限设定为2.5亿美元。国会仍须每年就这笔资金进行表决拨款。</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":[],"introducedAt":"2026-02-26T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2026-02-26T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/3944","accountabilityFlags":{"your_money":["↑ 谁能获得这些心脏筛查——符合资格的妇女范围扩大","↑ 该项目筛查的风险因素——新增肥胖","↑ 该项目可以开展的州——取消三州上限","↑ 妇女可以获得这些检查的地点——允许更多诊所参与"],"transparency_accountability":["↑ 对该项目的外部审查——监督报告须于2027年9月前提交","↑ 资金设有内置终止日期——支出授权于2031年后停止"]},"tldr":"一项面向妇女的联邦心脏筛查项目，有可能从三个州扩展到所有州——前提是国会拨付这笔资金。","summaryStandard":"v2","flagExplainers":{"your_money":["目前，这些检查面向参加CDC乳腺癌和宫颈癌筛查计划的妇女。本法案还将向联邦卫生官员认定为高风险的其他妇女开放这些检查。","现行法律仅列出血压和胆固醇。本法案将增加肥胖及其他风险因素，并要求提供已证明能带来可衡量效果的健康教育。","现行法律规定政府最多只能在三个州资助该项目。本法案将取消这一限制，使已参加癌症筛查计划的任何州都可以获得资助。","目前，这些服务必须通过同时为妇女提供乳腺癌或宫颈癌筛查的诊所提供。本法案将允许联邦卫生官员批准其他医疗服务提供者也参与其中。"],"transparency_accountability":["政府问责局必须在2027年9月30日前，就该项目（即WISEWOMAN）向国会两个委员会提交报告，内容涵盖服务了多少妇女、哪些因素阻碍了获得心脏筛查，以及效果与成本的对比情况。","本法案将授权在2027至2031财年期间最多拨付2.5亿美元。此后，国会必须通过新的法律才能让这笔资金继续下去。"]},"flagValence":{"your_money":["good","good","good","good"],"transparency_accountability":["good","contested"]},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Read twice and referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions.","chamber":"SENATE","policyArea":"Health","legislativeSubjects":["Cardiovascular and respiratory health","Congressional oversight","Government studies and investigations","Health programs administration and funding","Health promotion and preventive care","Women's health"],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Committee on Health, Education, Labor, and Pensions. Hearings held.","latestTextVersion":"Introduced in Senate","textVersionUsed":null,"dateAdded":"2026-09-04T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-09-04T17:26:10+00:00","recordId":"5f928b9a-5451-488f-9a9f-f39b7709db1b","feedIdentityKey":"119/s/3944","websiteBillId":"S-3944","yourvoiceSummary":"一项为妇女检查心脏病风险的联邦项目，将能够在所有州开展，而不只是三个州。目前法律将其限制在三个州以内。目前该项目筛查血压和胆固醇。本法案将增加肥胖等其他风险因素。\n\n已经参加CDC乳腺癌和宫颈癌筛查计划的妇女，可以继续获得这些检查。联邦卫生官员将制定规则，确定还有哪些高风险妇女符合资格。如果获得政府批准，更多类型的诊所也可以开展这项工作。本法案将2027至2031财年的支出上限设定为2.5亿美元。国会仍须每年就这笔资金进行表决拨款。","updatedAt":"2026-10-24T10:53:55.775635+00:00"}