{"id":"ff823fce-22f1-46b8-bb7c-03f8a8e931ca","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"s","billNumber":758,"title":"Apprenticeships to College Act","displayTitle":"Ley de Aprendizajes hacia la Universidad","abstract":"Ley de Aprendizajes para la Universidad: Esta ley requiere que el Departamento de Trabajo celebre un acuerdo interinstitucional con el Departamento de Educación para promover y apoyar la integración y alineación de los programas del sistema nacional de aprendizaje con la educación secundaria, postsecundaria de dos y cuatro años, y la educación para adultos.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>Los programas de aprendizaje son un camino comprobado hacia carreras bien remuneradas, pero no siempre se conectan bien con los créditos universitarios. Este proyecto de ley haría que el Departamento de Trabajo y el Departamento de Educación trabajen juntos para crear un Consorcio Nacional de Universidades de Aprendizaje — una red de escuelas de 2 y 4 años, empleadores y proveedores de capacitación que acuerdan otorgar créditos académicos por los cursos de aprendizaje y la capacitación en el trabajo. El objetivo es facilitar que los aprendices obtengan un título universitario junto con su formación práctica, con mejor intercambio de datos, ayuda financiera alineada y un sitio web público que liste las escuelas y programas participantes.</p>","status":"COMMITTEE_CONSIDERATION","topics":["EDUCATION","HEALTHCARE","GOVERNMENT_OPERATIONS"],"introducedAt":"2025-02-26T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2025-02-26T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/758","accountabilityFlags":{},"tldr":"Crea una red nacional de universidades que otorgan créditos académicos por capacitación en aprendizajes laborales, para que los aprendices puedan obtener un título al mismo tiempo.","summaryStandard":null,"flagExplainers":{},"flagValence":{},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Read twice and referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions.","chamber":"SENATE","policyArea":"Labor and Employment","legislativeSubjects":["Adult education and literacy","Congressional oversight","Elementary and secondary education","Employment and training programs","Government information and archives","Higher education","Student aid and college costs","Student records","Temporary and part-time employment","Vocational and technical education"],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Read twice and referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions.","latestTextVersion":"Introduced in Senate","textVersionUsed":"Introduced in Senate","dateAdded":"2026-03-30T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-03-30T00:00:00+00:00","recordId":"ff823fce-22f1-46b8-bb7c-03f8a8e931ca","feedIdentityKey":"119/s/758","websiteBillId":"S-758","yourvoiceSummary":"Los programas de aprendizaje son un camino comprobado hacia carreras bien remuneradas, pero no siempre se conectan bien con los créditos universitarios. Este proyecto de ley haría que el Departamento de Trabajo y el Departamento de Educación trabajen juntos para crear un Consorcio Nacional de Universidades de Aprendizaje — una red de escuelas de 2 y 4 años, empleadores y proveedores de capacitación que acuerdan otorgar créditos académicos por los cursos de aprendizaje y la capacitación en el trabajo. El objetivo es facilitar que los aprendices obtengan un título universitario junto con su formación práctica, con mejor intercambio de datos, ayuda financiera alineada y un sitio web público que liste las escuelas y programas participantes.","updatedAt":"2026-10-25T03:46:26.675838+00:00"}