{"id":"98f38a0b-4b9c-4c05-a2f4-9f12a8f49400","feedVisibility":"normal","congress":119,"billType":"sres","billNumber":593,"title":"A resolution honoring the victims of the 2025 Potomac River mid-air collision.","displayTitle":"Una resolución que honra a las víctimas de la colisión aérea de 2025 en el río Potomac.","abstract":"Esta resolución honra la memoria de las víctimas de la colisión aérea ocurrida en el río Potomac, cerca del Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington, el 29 de enero de 2025, y ofrece sus condolencias a los familiares, seres queridos y amigos de quienes perdieron la vida en el incidente. Asimismo, (1) reconoce la valentía y el profesionalismo de los primeros en responder y el personal de emergencia, los miembros de las fuerzas armadas, el personal médico y los investigadores que colaboraron en las labores de rescate y recuperación; y (2) expresa su compromiso de convertir en acción las lecciones de seguridad aprendidas a raíz de la colisión.","displaySummary":"<p><strong>YVN Summary</strong></p>\n\n<p>La mayoría de las personas no notaría ningún cambio en su vida diaria. El Senado aprobó esta resolución para honrar a las 67 personas que murieron en un choque aéreo sobre el río Potomac. Un helicóptero Black Hawk del Ejército y el vuelo 5342 de American Airlines colisionaron cerca del Aeropuerto Nacional Reagan el 29 de enero de 2025. El vuelo venía de Wichita, Kansas. Las 64 personas a bordo del avión murieron. También murieron los 3 tripulantes del helicóptero.\n\nEntre los fallecidos había 11 jóvenes patinadores artísticos, junto con padres y entrenadores. También murieron tres soldados del Ejército. El Senado agradece a los más de 1,700 primeros en responder e investigadores que ayudaron. También afirma que convertirá en acción las lecciones de seguridad dejadas por el accidente. El Senado aprobó la resolución un año después del accidente, el 29 de enero de 2026. No se gasta dinero ni cambia ninguna norma.</p>","status":"FLOOR_CONSIDERATION","topics":[],"introducedAt":"2026-01-29T00:00:00+00:00","latestActionAt":"2026-01-29T00:00:00+00:00","congressGovUrl":"https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-resolution/593","accountabilityFlags":{},"tldr":"El Senado honra a las 67 personas que murieron en el choque aéreo de 2025 sobre el Potomac — un homenaje que no cambia ninguna ley.","summaryStandard":"v2","flagExplainers":{},"flagValence":{},"needsResummary":false,"displaySummaryHtml":null,"rawStatusText":"Submitted in the Senate, considered, and agreed to without amendment and with a preamble by Unanimous Consent. (consideration: CR S397; text: CR S381-382)","chamber":"SENATE","policyArea":"Transportation and Public Works","legislativeSubjects":["Accidents","Aviation and airports","Congressional tributes","District of Columbia","Virginia"],"lawStatus":null,"lawNumber":null,"latestActionText":"Submitted in the Senate, considered, and agreed to without amendment and with a preamble by Unanimous Consent. (consideration: CR S397; text: CR S381-382)","latestTextVersion":"Agreed to Senate","textVersionUsed":"Engrossed in Senate","dateAdded":"2026-04-06T00:00:00+00:00","summarizedAt":"2026-08-20T00:00:00+00:00","recordId":"98f38a0b-4b9c-4c05-a2f4-9f12a8f49400","feedIdentityKey":"119/sres/593","websiteBillId":"SRES-593","yourvoiceSummary":"La mayoría de las personas no notaría ningún cambio en su vida diaria. El Senado aprobó esta resolución para honrar a las 67 personas que murieron en un choque aéreo sobre el río Potomac. Un helicóptero Black Hawk del Ejército y el vuelo 5342 de American Airlines colisionaron cerca del Aeropuerto Nacional Reagan el 29 de enero de 2025. El vuelo venía de Wichita, Kansas. Las 64 personas a bordo del avión murieron. También murieron los 3 tripulantes del helicóptero.\n\nEntre los fallecidos había 11 jóvenes patinadores artísticos, junto con padres y entrenadores. También murieron tres soldados del Ejército. El Senado agradece a los más de 1,700 primeros en responder e investigadores que ayudaron. También afirma que convertirá en acción las lecciones de seguridad dejadas por el accidente. El Senado aprobó la resolución un año después del accidente, el 29 de enero de 2026. No se gasta dinero ni cambia ninguna norma.","updatedAt":"2026-10-24T12:02:54.68166+00:00"}